浅谈中美贸易战中各自英文用语的不同文献综述

中美贸易战不仅是经济领域的博弈，也是语言和话语权的较量。

双方在英文用语上的差异折射出不同的立场、意识形态和文化背景，对国际舆论、谈判进程和双边关系产生着微妙而深远的影响。

本文梳理了中美贸易战的相关研究，分析了双方在贸易逆差、关税政策、知识产权等议题上的英文用语差异，并探讨了差异背后的文化、意识形态和政治因素。

研究发现，中美在英文用语上的差异体现了“冲突与对抗”和“合作与共赢”两种不同的叙事框架，对国际社会理解贸易战的性质和走向产生了重要影响。

本文认为，加强跨文化交际意识，注重语用分析和语境解读，提升国际传播能力，有助于中美双方在贸易战中更好地沟通和理解，推动问题的解决。

关键词：中美贸易战；英文用语；差异分析；文化差异；意识形态

#1.1中美贸易战
中美贸易战是指2018年起，美国政府对从中国进口的商品加征关税，中国政府随后采取反制措施，双方互施关税壁垒，导致贸易摩擦不断升级的经贸事件。

#1.2英文用语
英文用语是指在中美贸易战的背景下，双方政府、媒体、学者等使用的英语词汇、表达方式和修辞策略等。

#1.3文化差异
文化差异是指中美两国在价值观念、思维方式、行为规范等方面的差异，例如个体主义与集体主义、低语境文化与高语境文化等。

#1.4意识形态
意识形态是指由特定社会群体所持有的，关于政治、经济、文化等方面的思想观念和价值体系，例如自由主义、社会主义等。