罗斯蒙特2088、2090F和2090P变送器的基本准则外文翻译资料

 2023-01-30 14:58:30

快速入门指南

00825-0100-4108,修订版EA

2019年二月

罗斯蒙特trade;2088、2090F和2090P压力变送器

具有4–20 mA HARTreg;和1–5 Vdc低功耗HART协议(版本5和7)

罗斯蒙特2088、2090F和2090P变送器的安全信息。

注意

本指南提供了罗斯蒙特2088、2090F和2090P变送器的基本准则。它不提供有关配置,诊断,维护,服务,故障排除,防爆,隔爆或本质安全(IS)安装的说明。

阅读罗斯蒙特2088参考手册了解更多信息。该手册也可以通过浏览Emerson.com/Rosemount网页获得。

警告

爆炸可能导致死亡或重伤。

在易爆炸的环境中安装此变送器必须符合适当的本地,国家和国际标准,规范和惯例。查看本手册的“批准”部分,以了解与安全安装相关的任何限制。

在易爆炸的环境中连接手持通讯器之前,请确保回路中的仪器是按照本质安全或非易燃性现场接线惯例安装的。

在防爆/防火安装中,当设备通电时,请勿卸下变送器盖。

过程泄漏可能导致死亡或严重伤害。

为避免过程泄漏,请仅使用设计为与相应的法兰适配器密封的密封圈。

电击可能会导致死亡或重伤。

避免与引线和端子接触。导线上可能存在高电压,可能导致电击。

导线管/电缆入口

除非标记,否则变送器外壳中的导管/电缆入口使用frac12;–14 NPT螺纹形式。标记为“ M20”的条目为M20times;1.5螺纹形式。在具有多个导管入口的设备上,所有入口将具有相同的螺纹形式。关闭这些条目时,仅使用具有兼容螺纹形式的插头,适配器,压盖或导管。

内容

系统就绪 3

安装变送器 6

设置开关 10

连接接线并加电 12

使用字段验证变送器配置 沟通者 15

修剪变送器 21

安全仪表系统(SIS)安装

24

产品认证。 25

罗斯蒙特trade; 2088年和2090

一致性说明 44

中国RoHS。 47

1 系统就绪

确认HARTreg;修订功能

  • 如果使用基于HART的控制或资产管理系统,请在安装变送器之前确认这些系统的HART功能。并非所有系统都能够与HART修订版7协议进行通信。可以将变送器组态为HART修订版5或7。
  • 有关如何更改变送器的HART版本的说明,请参见切换HART修订模式

确认正确的设备驱动程序

  • 验证系统上已加载最新的设备驱动程序(DD / DTMtrade;),以确保正确的通信。

注意

罗斯蒙特trade;2088、2090F和2090P变送器均使用罗斯蒙特2088设备修订版和驱动程序。

程序

  1. 在以下位置下载最新的DD Emerson.com FieldCommGroup.org.
  2. 在“按成员浏览”下拉菜单中,选择“艾默生”。
  3. 选择所需的产品。
    1. 参考表1-1表1-2在“查找设备驱动程序文件”列中,找到正确的设备驱动程序。

表1-1:具有4–20 mA HART设备修订版和文件的罗斯蒙特2088和2090

发布日期

设备识别

设备驱动程序识别

审核说明

查看功能

NAMUR

修订版(1)

HART修订(2)

设备修订(3)

参考手册

变更说明(4)

(5)

硬件

软件

通用

16年8月

1.1.xx

1.0.xx

3

7

10

罗斯蒙特 2088

参考手册

罗斯蒙特 2090

参考手册

(5)

5

9

13年1月

N/A

1.0.xx

1

7

10

(4)

5

9

表1-1:具有4–20 mA HART设备修订版和文件的罗斯蒙特2088和2090(续)

发布日期

设备识别

设备驱动程序识别

审核说明

查看功能

NAMUR

修订版(1)

HART修订(2)

设备修订(3)

参考手册

变更说明(4)

(5)

硬件

软件

普遍

98年1月

N/A

N/A

178

5

3

N/A

  1. <a

    剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


    快速入门指南

    00825-0100-4108,修订版EA

    2019年二月

    罗斯蒙特trade;2088、2090F和2090P压力变送器

    具有4–20 mA HARTreg;和1–5 Vdc低功耗HART协议(版本5和7)

    罗斯蒙特2088、2090F和2090P变送器的安全信息。

    注意

    本指南提供了罗斯蒙特2088、2090F和2090P变送器的基本准则。它不提供有关配置,诊断,维护,服务,故障排除,防爆,隔爆或本质安全(IS)安装的说明。

    阅读罗斯蒙特2088参考手册了解更多信息。该手册也可以通过浏览Emerson.com/Rosemount网页获得。

    警告

    爆炸可能导致死亡或重伤。

    在易爆炸的环境中安装此变送器必须符合适当的本地,国家和国际标准,规范和惯例。查看本手册的“批准”部分,以了解与安全安装相关的任何限制。

    在易爆炸的环境中连接手持通讯器之前,请确保回路中的仪器是按照本质安全或非易燃性现场接线惯例安装的。

    在防爆/防火安装中,当设备通电时,请勿卸下变送器盖。

    过程泄漏可能导致死亡或严重伤害。

    为避免过程泄漏,请仅使用设计为与相应的法兰适配器密封的密封圈。

    电击可能会导致死亡或重伤。

    避免与引线和端子接触。导线上可能存在高电压,可能导致电击。

    导线管/电缆入口

    除非标记,否则变送器外壳中的导管/电缆入口使用frac12;–14 NPT螺纹形式。标记为“ M20”的条目为M20times;1.5螺纹形式。在具有多个导管入口的设备上,所有入口将具有相同的螺纹形式。关闭这些条目时,仅使用具有兼容螺纹形式的插头,适配器,压盖或导管。

    内容

    系统就绪 3

    安装变送器 6

    设置开关 10

    连接接线并加电 12

    使用字段验证变送器配置 沟通者 15

    修剪变送器 21

    安全仪表系统(SIS)安装

    24

    产品认证。 25

    罗斯蒙特trade; 2088年和2090

    一致性说明 44

    中国RoHS。 47

    1 系统就绪

    确认HARTreg;修订功能

    • 如果使用基于HART的控制或资产管理系统,请在安装变送器之前确认这些系统的HART功能。并非所有系统都能够与HART修订版7协议进行通信。可以将变送器组态为HART修订版5或7。
    • 有关如何更改变送器的HART版本的说明,请参见切换HART修订模式

    确认正确的设备驱动程序

    • 验证系统上已加载最新的设备驱动程序(DD / DTMtrade;),以确保正确的通信。

    注意

    罗斯蒙特trade;2088、2090F和2090P变送器均使用罗斯蒙特2088设备修订版和驱动程序。

    程序

    1. 在以下位置下载最新的DD Emerson.com FieldCommGroup.org.
    2. 在“按成员浏览”下拉菜单中,选择“艾默生”。
    3. 选择所需的产品。
      1. 参考表1-1表1-2在“查找设备驱动程序文件”列中,找到正确的设备驱动程序。

    表1-1:具有4–20 mA HART设备修订版和文件的罗斯蒙特2088和2090

    发布日期

    设备识别

    设备驱动程序识别

    审核说明

    查看功能

    NAMUR

    修订版(1)

    HART修订(2)

    设备修订(3)

    参考手册

    变更说明(4)

    (5)

    硬件

    软件

    通用

    16年8月

    1.1.xx

    1.0.xx

    3

    7

    10

    罗斯蒙特 2088

    参考手册

    罗斯蒙特 2090

    参考手册

    (5)

    5

    9

    13年1月

    N/A

    1.0.xx

    1

    7

    10

    (4)

    5

    9

    表1-1:具有4–20 mA HART设备修订版和文件的罗斯蒙特2088和2090(续)

    发布日期

    设备识别

    设备驱动程序识别

    审核说明

    查看功能

    NAMUR

    修订版(1)

    HART修订(2)

    设备修订(3)

    参考手册

    变更说明(4)

    (5)

    硬件

    软件

    普遍

    98年1月

    N/A

    N/A

    178

    5

    3

    N/A

    1. <a

      剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


      资料编号:[237232],资料为PDF文档或Word文档,PDF文档可免费转换为Word

      </a

    </a

您需要先支付 30元 才能查看全部内容!立即支付

课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。