全文总字数:522字
1. 研究目的与意义
《一小时的故事》是凯特肖邦有名的短篇小说之一。该小说主要讲述了女主人公露易丝玛拉德太太听说丈夫已死到发现丈夫还活着中间一个小时的心理历程。本文从多角度叙述,象征以及反讽三个方面分析小说的叙事技巧,从而揭示在十九世纪的男权社会中,女性渴望自由的强烈愿望。
2. 国内外研究现状分析
西方学界对凯特肖邦的深入研究基本上兴起于20世纪六七十年代。西方学界能够重新认识凯特肖邦很大程度上因为挪威奥斯陆大学美国文学教授佩尔赛耶斯特德(PerSeyersted)。他花费大量时间专心研究凯特肖邦,不仅将她生前作品全部收集起来出版《凯特肖邦全集》(TheCompeteWorksofKateChopin,1969),还发表了《凯特肖邦评传》(KateChopin:ACriticalBiography,1969)。这两部著作对当代凯特肖邦的研究具有重要意义。20世纪后半期,不少研究者从叙事学的角度研究凯特肖邦的作品,也有不少学者关注她的写作技巧和风格等方面的成就。近20年来,西方学界对凯特肖邦的代表作《觉醒》的研究比较多。很多有关《觉醒》的编著集以女性主义理论为主,如南希沃克编著的《觉醒》(1993)和哈罗德布鲁姆导读的《凯特肖邦的觉醒>》(2008)等。凯特肖邦的短篇小说也在被经典化。她创作的约100篇短篇小说艺术成就都比较高,其中有一些被认为是精品。如《一小时的故事》被收录进《诺顿短篇小说集》(1978),《黛丝蕾的婴孩》被更名为《黛丝蕾婴孩的父亲》收录进内拉拉森主编的《无与伦比集》(Passing,1969)和《无与伦比:权威文本、背景和语境及其评论》(Passing:AuthoritativeText,BackgroundandContext,Criticism,2007)等。
当代中国对凯特肖邦的研究起步比较晚,对她的作品研究主要集中在她的代表作《觉醒》以及几部出名的短篇小说如《一小时的故事》中体现的女性主义思想的分析。在《北方文学》,《剑南文学》,《文学界》等中都有对凯特肖邦作品中体现的女性主义思想进行研究的文章,如《女性意识的觉醒--凯特肖邦一小时的故事>解读》,《从觉醒>女主人公探究凯特肖邦的女性意识》。同时,凯特肖邦作品中的体现的叙事技巧也是国内学者研究相对多的领域,如《一小时的故事>的视角,话语与空间叙事》,《论觉醒>的叙事艺术》。
3. 研究的基本内容与计划
研究内容:
凯特肖邦通过《一小时的故事》成功地向读者展现了她精湛的写作技巧。本文通过对多视角叙述、象征、反讽三个方面进行讨论,具体分析小说的叙事技巧,从而得出十九世纪男权社会中,女性渴望自由的强烈愿望这一结论。
计划:
4. 研究创新点
本文特色在于从多角度叙述、象征、反讽三方面分析小说的叙事技巧。
课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- On the Translation of Chinese-Specific Words in Two Ways开题报告
- 《白鹿原》中的地域文化英译看中国文化走出去开题报告
- 论球类运动新闻翻译开题报告
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例开题报告
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts开题报告
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性开题报告
- 英文歌曲翻译中的文化适应English Songs Translation—From Acculturation Theory Perspective开题报告
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild开题报告
- 2018年中国《政府工作报告》中的长句英译研究开题报告
- A Thematic Analysis of Oxford English (Shanghai Version) for Grade Seven Based on Students Core Competences开题报告