Err Analysis on Business Crespondence Writing f English Majs开题报告

1. 研究目的与意义

本文运用语言学错误分析理论、外贸函电的写作与翻译原则，以英语专业同学的函电习作作为研究对象，结合国际贸易活动中的实际情况，分析英语专业学生在外贸函电写作中出现的常见错误，并提出相应的解决对策。

自2001中国加入WTO，并且随着经济全球化的日益发展，世界各国间的贸易竞争越来越激烈，贸易品种与贸易方式也多种多样化，外贸函电作为国际贸易活动中的主要交流方式，掌握正确和合理的写作方法，有益于同学们提高自身专业技能，有助于其以后从事外贸工作，能够有效地维护进出口双方的各自利益，发现在国际贸易结算中容易出现的问题，使企业更好地扩大对外出口业务，帮助企业获得更多的利益，也促进其自身更好地发展。

2. 国内外研究现状分析

见附录

3. 研究的基本内容与计划

研究内容：本论文通过对英语专业学生外贸函电的习作分析，研究其习作中的常见错误。

通过对错误进行分析，我们发现学生的错误主要集中在语言，语境和外贸知识这三个方面，概括出8种常见的错误类型，同时提出了相应的改善意见，希望可以提高学生们的习作水平。

研究计划：1．选题：2015年12月31日前完成2．下达任务书、开题：2016年1月16日前完成3．中期检查：2016年4月4日----4月15日4．答辩成绩发布：2016年5月23日-----6月5日5．完善、提交论文定稿：2016年5月30日-----6月12日评优：2016年6月7日------6月9日

4. 研究创新点

通过对英语专业学生函电习作的检查和批改，结合实际国际贸易活动，分析并发现学生在外贸函电写作中出现的常见错误，并提出相应的解决对策，有利于改善学生自身水平和老师教学质量。