全文总字数:1886字
1. 研究目的与意义
本文旨在通过剖析乔治奥威尔的《1984》,从电屏,真理报,新词等方面阐述信息在极权主义形成中的作用与影响,于此来深入对文章的理解,和进一步思考信息的可利用性。
2. 国内外研究现状分析
1.国外研究状况
《一九八四》受到了国外学者们的热切关注,其语言犀利,观点直刺人心,矛头直指斯大林在苏联实行的专制政策,因此人们关心的多为政治方面。。欧文豪 ( irving howe)于《再读 〈1984〉,我们世纪的极权主义》 ( 1984 Revisited: totalitarianism in our century,1983) 一书中将 《1984》中体现出来的社会现状与政治矛盾与当前所处社会的实际矛盾进行了对比,引导人们以一种联系的角度来看待事物。杰弗里迈耶斯(jeffrey meyers)所著的 《冷峻的良心:奥威尔传》 (orwell: wintry conscience of a generation)他拜访了许多与奥威尔相关的人物,在详实的史料的帮助下,向读者展现了奥威尔的一生,并没有掺进太多主观因素,而是尽量客观真实。索尼娅奥威尔(sonia orwell) 著的 《乔治奥威尔文集,报刊杂志与书信》(the collected essays, journalism and letters ofgeorge orwell),对奥威尔的各种作品做了细致而且全面的研究,它通过一些评论性文章来为全面了解奥威尔及其作品提供捷径。同样的,他的作品因为发人深省的文字以及强烈的良知与责任感,其作品被人们称赞为时代的良心以及过去几十年英语文学中最伟大的道德力量。《一九八四》曾被世界各国翻译成数十种文字广为传播,销售数千万册。其中的概念,如老大哥,新词,英社,思想罪等都被收录进英语词典里,并加强其在文学教育方面的作品,如列入必读书目,或者收入文学课,亦或开展相关讲座。即使到了现在,人们依然对《一九八四》提出各种新的看法,在各个方面填补着研究的空白。
2.国内研究现状
3. 研究的基本内容与计划
研究内容:
本文将以信息为基础元素,分析其在电屏,真理报,新词等方面对真相进行人为的篡改,以控制人们的情绪和思想上所扮演的角色,并对其怎样促进极权主义的形成作出相关解释。
研究计划:
4. 研究创新点
本文将从信息这一新颖的方向出发,以此为基础,分析其在电屏,真理报,新词等方面对真相进行人为的篡改,以控制人们的情绪和思想上所扮演的角色,并对其怎样促进极权主义的形成作出相关解释。
课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- On the Translation of Chinese-Specific Words in Two Ways开题报告
- 《白鹿原》中的地域文化英译看中国文化走出去开题报告
- 论球类运动新闻翻译开题报告
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例开题报告
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts开题报告
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性开题报告
- 英文歌曲翻译中的文化适应English Songs Translation—From Acculturation Theory Perspective开题报告
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild开题报告
- 2018年中国《政府工作报告》中的长句英译研究开题报告
- A Thematic Analysis of Oxford English (Shanghai Version) for Grade Seven Based on Students Core Competences开题报告