全文总字数:1763字
1. 研究目的与意义
《宠儿》是美国黑人女作家托妮莫里森的第5部长篇小说。主要讲述了黑奴赛斯逃亡中扼杀幼女,女婴还魂复仇的故事。本文将从空间叙事的角度来解读《宠儿》的写作技巧,探究小说中的地理空间,社会空间,心理空间和文本空间表现主题的效果,揭露在美国种植园奴隶制下,黑人悲惨的生活经历以及他们所遭受的身体和心灵的双重折磨。
2. 国内外研究现状分析
国外研究状况
国外学者对托尼莫里森的研究开始于20世纪70年代中后期,第一篇关于莫里森研究的文章是1975年琼比斯肖夫(joan bischoff)的《莫里森的小说:对受挫感的研究》(the novels of toni morrison: studies in thwarted sensitivity),简要分析了《最蓝的眼睛》和《苏拉》。1993年莫里森获得诺贝尔文学奖之后,学界对于莫里森作品的研究步入一个新阶段,研究方向主要是整体性评论,黑人女性主义批评,后现代主义批评,叙述学研究和文化研究。耐利(nellie y. mckay)编辑的《托尼莫里森评论集》(critical essays on toni morrison)对莫里森小说进行了整体评价。20世纪末,对于莫里森的研究逐渐成熟,与此同时,文论批评界出现了空间转向,文学研究的空间批评也应运而生,国外学者开始关注托尼莫里森作品中的空间叙事。基切纳(la′nisa s. kitchiner)的《喻指的结构:非裔美国女作家和南非黑人女作家作品中房子的表征》(signifying structures: representations of the house in african-american and black southern american womens writing)以《宠儿》为例,研究了小说中的房子意象,作为一种权力空间进行分析。21世纪,关于托尼莫里森的研究更加丰富。susan neal mayberry 的everything about her had two sides to it : the foreigners home in toni morisons paradise 分析了莫里森1977年《天堂》中的主题主人与房子的关系。 diana,ansarey的treatment of the theme of child abuse in toni morisons the bluest eye 则分析了《最蓝的眼睛》中的虐童主题。
国内研究现状
3. 研究的基本内容与计划
研究内容:
本文将从空间叙事的角度来解读《宠儿》的写作技巧,探究小说中的地理空间,社会空间,心理空间和文本空间表现主题的效果,揭露在美国种植园奴隶制下,黑人悲惨的生活经历以及他们所遭受的身体和心灵的双重折磨。
研究计划:
4. 研究创新点
本文将从空间叙事的角度来解读《宠儿》的写作技巧,探究小说中的地理空间,社会空间,心理空间和文本空间表现主题的效果。
课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- On the Translation of Chinese-Specific Words in Two Ways开题报告
- 《白鹿原》中的地域文化英译看中国文化走出去开题报告
- 论球类运动新闻翻译开题报告
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例开题报告
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts开题报告
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性开题报告
- 英文歌曲翻译中的文化适应English Songs Translation—From Acculturation Theory Perspective开题报告
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild开题报告
- 2018年中国《政府工作报告》中的长句英译研究开题报告
- A Thematic Analysis of Oxford English (Shanghai Version) for Grade Seven Based on Students Core Competences开题报告