1. 研究目的与意义
威廉·萨默塞特·毛姆,作为 20 世纪享誉英国的作家、小说家,有许多广受好评的代表作。
众所周知,毛姆和女性相处并不愉快,甚至被认为厌恶女性。
以其妻女为例,他终其一生痛恨其前妻,甚至在其前妻死后一段很长的时间内都无法放下怨恨;而他的女儿最终也卷入了和他的财产纷争。
2. 研究内容和预期目标
《月亮和六便士》是英国小说家威廉· 萨默赛特·毛姆的创作的长篇小说。作品以法国印象派画家保罗·高更的生平为素材,描述了一个原本平凡的伦敦证券经纪人思特里克兰德,突然着了艺术的魔,抛妻弃子,绝弃了旁人看来优裕美满的生活,奔赴南太平洋的塔希提岛,用圆笔谱写出自己光辉灿烂的生命,把生命的价值全部注入绚烂的画布的故事。
预期目标:本文拟从女性主义文学批评的角度来剖析并揭示作品中所表现的“厌女情结”,并尝试探讨此心理形成的原因。
论文提纲:
3. 研究的方法与步骤
研究方法:
采用文献研究法,通过图书馆互联网全面搜集有关文献资料的基础上,经过归纳整理、分析鉴别,并通过对文献的研究形成对事实的科学认识。
研究步骤:
4. 参考文献
(小4号宋体,1.5倍行距) [1]Bassett T J. W. Somerset Maugham: An Annotated Bibliography of Criticism,1969-1997[J]. English Literature in Transition, 1880-1920, 1998, 41(2):133-184. [2]Brander, Laurence. Somerset Maugham : a guide. [M] Edinburgh : Oliver Boyd,1963. [3]Cordell R A. Somerset Maugham at Eighty[J]. College English, 1954, 15(4):201-207. [4]Curtis,AnthonyJohnWhitehead.eds.W.Somerset Maugham : the criticalheritage[M].London ; New York : Routledge, 1997, c1987. [5]Holden P. Orienting Masculinity, Orienting Nation: W. Somerset Maugham'sExotic Fiction[M]. Praeger Publishers, 1996. [6]Meyers, Jeffrey. Somerset Maugham : a life[M]. New York : Knopf : RandomHouse, 2004. [7] 康正果. 女权主义文学批评述评[J]. 文学评论, 1988 (1): 152-158. [8] 李振华. 《月亮和六便士》 中的女性形象[J]. 安徽工业大学学报 (社会科学版), 35(2): 48-49. [9] 林树明. 多维视野中的女性主义文学批评[M], 中国社会科学出版社, 2004. [10] 刘清扬. 从女性主义角度分析《月亮与六便士》 中女性角色的形象[D].暨南大学,2017. [11] 苏玲. 俗人·恶人· 野人——从《 月亮和六便士》 女性形象的存在主义解读看毛姆妇女观[J]. 攀枝花学院学报: 综合版, 2004, 21(3): 53-54. [12] 王明霞. 从女性主义视角解读毛姆的《月亮和六便士》[J]. 海外英语, 2014 (24):207-209. [13] 张京媛. 当代女性主义文学批评[M]. 北京大学出版社, 1992. [14] 张雪芹. 论《月亮和六便士》 中毛姆的厌女情结[D]. 河北师范大学, 2011. [15]毛姆.月亮和六便士[M] .傅惟慈译.上海:上海译文出版社, 2003. [16] 秦宏 .试析毛姆作品中的女性形象[J].南京师范大学文学院学报 .2009 . [17]李迎霞 .毛姆小说枟月亮与六便士枠的人性主题研究[D].伊犁师范学院硕士论文,2015 . [18]罗宾·毛姆.盛誉下的孤独者———毛姆传[M] .李作君 、王瑞霞译.沈阳:春风文艺出版社, 1988 [19]波伊尔.天堂之魔———毛姆传[M].梁识梅,译.北京: 中国文联出版社,1987: 45. [20] 萨默塞特·毛姆.人性的枷锁[M].张柏然,张增健,倪俊,译.上海: 上海译文出版社,2007 |
5. 计划与进度安排
第七学期 10-11周:论文命题与选题;指导教师与学生见面;第一次面授; 15-18周:学生根据教师下达的“任务书”,进行论文撰写的前期准备; 第八学期 1-4周:论文开题,学出开题报告;拟写论文提纲;指导教师审定签字; 5-14周:学生撰写、修改论文[11周:交一稿;14周:交二稿] 15-16周:论文最后定稿,装订、上交; 16-17周:指导教师和评阅教师批阅论文,写出评语,给出建议成绩 |
课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- On the Translation of Chinese-Specific Words in Two Ways开题报告
- 《白鹿原》中的地域文化英译看中国文化走出去开题报告
- 论球类运动新闻翻译开题报告
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例开题报告
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts开题报告
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性开题报告
- 英文歌曲翻译中的文化适应English Songs Translation—From Acculturation Theory Perspective开题报告
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild开题报告
- 2018年中国《政府工作报告》中的长句英译研究开题报告
- A Thematic Analysis of Oxford English (Shanghai Version) for Grade Seven Based on Students Core Competences开题报告