A Cultural Comparison of Housing in China and America开题报告

1. 研究目的与意义

拥有一套住房，是许多人梦寐以求的梦想。住房不仅具有实用价值，而且一定程度上也能反映出国家间文化的差异。中国的住房和美国的住房无论是从外观结构上，还是在购买住房时的消费观念上都存在着很大的差异。长久以来有许多的学者对中美国的住房的现状及购房消费观念的差异做过研究分析与比较。在许多相关的著作及文献中，我们可以体会到中美两国在消费观念上的差异和民族文化的差异。

communication between cultures（larry a.samovar著，外语教学与研究出版社，2001年8月第1版）一书先从思想观念再到有效实践，强调了跨文化交流的重要性，想要有效的跨文化沟通就要求我们掌握这方面的相关知识和真正懂得各国文化的多样性。由于文化的多样性，使得中美在消费观念方面产生差异。跨文化交际研究的是文化的深层结构和宗教，特别重视家庭和历史，家庭与历史发展的不同也是造成消费观念差异的原因之一。增加的第三版中，强调尊重别国文化，找到文化上的相似点以及适应新的文化，对解决美国近年快速增加的移民问题有很大帮助，移民增多意味着在住房方面也会产生许多问题。

doing culture（丽耐尔·戴维斯著，外语教学与研究出版社，2001年9月第1版）一书的作者是一位在中国执教多年的美籍学者，她从观念、思维、习俗、人际交往等方面入手，通过大量详实的材料佐证了其多年来对中国微观文化的感悟与思索。由于多种因素的影响，从而使得中国人在消费观念方面与美国会有很大的不同。书的前三章阐述了当今世界发展、时空变化、政治和经济的相互依赖等，体现出了跨文化交流频率的频繁程度和地球村的特点。这就要求人们要采用新的思维方式和行为模式来适应地球村。移民在选择住房时，要考虑多方面因素，才能更好的在移民地生活。书中有很多以事实为依据的素材，并对其从文化的角度做了思考、分析和说明，而且透过这些现象，着重捕捉现象背后的深层次的原因。该书从民族个性，自我理念，文化价值等角度进行了分析，探究中美两个民族思维方式差异的原因。

《美国的民族性格与信念》（史津海著，中国社会科学出版社，2008年5月第1版）一书中，作者是西班牙人但是是在美国长大的，他喜欢四处游历，靠着不断旅行来维系他的西欧之根。该书从价值观、自由观和责任观的角度去观察，评价美国，给人以更富于理解的方式去发现美国文化。美国人是唯心主义，该主义让美国人“乐观而富有想象力”，“自信且满怀主宰意识地微笑着”。这也说明了美国人懂得享受生活，主宰生活而不像中国人被生活所主宰，为生活所累。这是造成中美在消费观念上的差异的原因。另一方面又很冷静的观察历史演变，经济发展的新形势下，美国人的心灵走向，更清楚的揭示美国人性格特征和思维方式及形成原因。

2. 研究内容和预期目标

第一部分：分析中美住房的现状

1.1中美在住房模式上的现状

1.2中美在住房价格上的现状

3. 研究的方法与步骤

研究方法：

1.大量的阅读相关文献书籍；

2.在图书馆广泛查阅、搜寻重要相关资料；

4. 参考文献

1.larry a.samovarcommunication between cultures[m] 外语教学与研究出版社 2001

2丽耐尔·戴维斯doing culture[m] 外语教学与研究出版社2001

3.史津海美国的民族性格与信念[m] 中国社会科学出版社2008

5. 计划与进度安排

1. 第七学期10-11周 论文命题与选题；指导教师与学生见面，第一次面授；

2. 15-18周 学生根据教师下达的“任务书”，进行论文撰写的前期准备；

3. 第八学期 1- 4周 论文开题，写出开题报告；拟写论文提纲；指导教师审定签字；