1. 研究目的与意义
随着当今社会的快速发展,英语词汇也以前所未有的速度日益增加。
本文从英语新词的来源、构词法和新词形式这三个方面展开分析,向读者展示当今英语新词发展的特点。
2. 国内外研究现状分析
语言是社会生活重要的反映和表现形式,而词汇又是语言最敏感、最活跃的因素。当今科学技术的迅猛发展,社会生活的巨大变化,使得人们以各种方式创造出新词来表达和反映新事物、新概念。作为世界上词汇量最大的语言之一,英语长期以来兼容并蓄,词汇已超过200万个,并且每年都有新词不断涌现。英语新词汇的不断涌现,一方面得益于社会的发展和进步,另一方面是因为它有着极强的造词能力,能够不断融合其他国家的各种不同的语言来充实发展自己的语言词汇。英语新词汇的产生于发展是语言学研究领域的一个重要课题,对于学习和研究英语词汇以及了解当今社会发展变化都有着重要的意义。
20世纪以来,尤其是近50年来,英语出现了大量的新词新意。根据《马恩哈特词典伴侣》杂志统计,他们的计算数据库每年计入的新词新意达到1500-1600个。人们对于英语新词的学习与研究的热情也不断高涨。但是国内外对于新词的研究,基本没有总结过其发展特点。
国外对于这一研究,主要集中在对于新词词典的编纂上。英语新词的研究与英语词典的编纂可以说是同步的。美国研究新词的专家john algeo教授在他主编的fifty years among the new words一书的前言部分就这样写道:虽然近几年中新词词典甚受欢迎,但是从某种意义上英语词典的编纂始于新词词典。leon mead在1902年出版的word-coinage,being an inquiry into recent neologisms, also a brief study of literary style, slang, and provincialisms 是二十世纪最早一本研究新词的著作。虽然该书并非一本新词词典,但它收集了一些有关新词的文章。在这些文章中,mead首次提出了对新词的研究,同时还列举了许多由当时一些美国作家创造的新词。1920年,美国安纳波利斯海军学院英语系主任c. alphonso smith 发表了名为new words self-defined 的著作。该书收词420条,每一词目均有一条或多条例句来补充说明词义及用法。
3. 研究的基本内容与计划
研究内容:
当今社会经济、科技、文化等各方面的迅猛发展,使得大量的英语词汇不断涌现出来。本文从英语新词的来源广、构词方法多种多样和形式趋于简洁这三个方面展开分析,向读者展示当今英语发展的特点。
研究计划:
4. 研究创新点
本文特色在于从来源、构词和形式三方面详细地分析当今不断涌现的英语新词的特点。
课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- On the Translation of Chinese-Specific Words in Two Ways开题报告
- 《白鹿原》中的地域文化英译看中国文化走出去开题报告
- 论球类运动新闻翻译开题报告
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例开题报告
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts开题报告
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性开题报告
- 英文歌曲翻译中的文化适应English Songs Translation—From Acculturation Theory Perspective开题报告
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild开题报告
- 2018年中国《政府工作报告》中的长句英译研究开题报告
- A Thematic Analysis of Oxford English (Shanghai Version) for Grade Seven Based on Students Core Competences开题报告