1. 研究目的与意义
中美两国,一个是世界上最大的发展中国家,拥有丰富的劳动力资源,明显的成本优势,广阔的市场和无可限量的发展潜力;另一个是拥有世界上最强大经济,科技实力的世界上最大的发达国家。中美两国的关系,直接影响到世界经济的发展。以国际关系史上美国对华政策的演变为线索,以对美国对华政策的历史文献及国家所处的历史背景为研究基础,通过文本细读和文本分析,洞察美国对华政策的特点和实质,结合不同时期国际形势的变化展开论述。
前几年,基辛格的新著《论中国》(中信出版社2012年)中译本问世,引起空前关注。这本书与其叫《论中国》,倒不如叫“中美20世纪关系史”,该书全面论述了中美在1949年之后,从对抗到建交的全过程。
基辛格在该书开头,从文化与文明的角度论述了中国古代,认为中国人经常从自己的传统中为现实找到历史依据,赋予一种“合法性”。基辛格还关注到了中国传统的兵家——孙子,对此进行了进行了大段的介绍和分析。其实,基辛格不惜花费篇幅介绍中国文化的这两个特点,无非是为后面埋下伏笔,因为这两点,在20世纪中美关系之中凸显着重要的意义。
现任香港大学的教授徐国琦还出版了一本英文版的著作:《中国人和美国人:一段共享的历史》(chinese and americans :a shared history,哈佛大学出版社2014年),作者运用国际史的视角,寻找到了看待中美关系的新范式。徐国琦认为,两国在历史意识等方面非常接近,两国根本无法分道扬镳,不论从哪个角度,这两个国家都是难舍难分。两国只有共同面对现实,面对未来,才可以为世界开创一个新的局面。
2. 研究内容和预期目标
从1949年开始美国对华政策的改变及所产生的影响分析中美关系的现状,了解美国各个时期对华政策的意义及特点,以此为背景结合不同时期美国对华政策的演变分析这一系列改变使得中国经济及世界经济格局的变化,结合历史背景及世界经济环境解读美国对华政策的转变。以美国对华政策的演变为研究对象,分析其形成的历史和政治文化动因以及美国变化对华政策改变的意义及所产生的后果,进而分析美国对华政策的变化对世界政治经济所产生的影响。
通过本文研究,使人们充分认清中美关系的复杂性、敏感性和严峻性。
l第一部分:分析当前国际政治和经济形势。
l第二部分:客观地追溯中美关系的历史,考察中美关系的发展、特点和影响因素,认真地分析现状,并对其发展前景进行深入研究和探讨。
3. 研究的方法与步骤
本研究拟采用文献研究法,文献研究法是根据一定的研究目的或课题,通过调查文献来获得资料,从而全面地、正确地了解掌握所要研究问题的一种方法。
第一阶段:确定研究课题,查阅相关资料,了解中美关系有关知识,明确研究方向。
第二阶段:按照研究方向找出研究重点,查找有关资料,并加深对课题及研究内容的认识。
4. 参考文献
[1]陶文钊.中美关系史[m].上海:上海人民出版社,2004
[2] 韩银安.地缘经济与地缘政治刍议[j].国际关系学院学报,2005年02期
[3]孙学峰.国际关系研究中的“研究问题”及其选择[j].世界经济与政治,2002年06期
5. 计划与进度安排
第七学期
10-11周论文命题与选题;指导老师与学生见面,第一次面授;
15-18周学生根据教师下达的“任务书”,进行论文撰写的前期准备;
课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- On the Translation of Chinese-Specific Words in Two Ways开题报告
- 《白鹿原》中的地域文化英译看中国文化走出去开题报告
- 论球类运动新闻翻译开题报告
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例开题报告
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts开题报告
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性开题报告
- 英文歌曲翻译中的文化适应English Songs Translation—From Acculturation Theory Perspective开题报告
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild开题报告
- 2018年中国《政府工作报告》中的长句英译研究开题报告
- A Thematic Analysis of Oxford English (Shanghai Version) for Grade Seven Based on Students Core Competences开题报告