The Cultural Comparisons of Clothing Ornaments in China and UK开题报告

1. 研究目的与意义

随着我国综合国力的日益增强以及全球化程度的不断提高和推进，国家越来越大力提倡我国文化“走出去”，把中华民族优秀的传统文化介绍给世界，更好地促进不同国家、不同民族的文化交流，从而为世界文化的繁荣和世界和平做出贡献。其中服饰文化作为与人类息息相关的一种生活文化，是最能代表不同民族的审美风格及地域风情的艺术门类，它是一个国家文化的重要组成部分。由于所处的地理环境以及人文环境的差异，中英两国形成了截然不同的两种服饰文化，各自代表着中西服饰文化的演化进程。服饰文化较其他门类的文化来说演变速度较快，并且可较为明显地反映文化的潮流，将几个具有代表性时期的中英服饰进行比较，能够较为明显的体现出中英服饰文化的差异，加深现代中国人或者英国人甚至是世界其他国家的人民对中英两国服饰文化的文化认同感以及中英服饰差异的理解。总的来说，促进中英两国文化交流以及促进双方对彼此的文化理解是最终归宿。

a comparison of cultures between china and the west——taking chinese clothing and british clothing as anexample(shen yu, hu yan著，overseas english,2017)这篇文章对于中英服饰文化在两个方面进行了比较，先描述了中英服饰文化在各自的文化中代表的意义以及起到的作用，再将两国服饰文化并在一起做比较，这样既可将两国服饰文化与各自的政治、经济发展相联系，又使读者对中英两国文化对比一目了然。并且这篇文章的侧重点在于中国服饰文化发展，可更有效地传播中国的传统服饰文化。

《中国古代服饰研究》（沈从文著，商务印书馆，2011年第一版）一书，内容涉及的时期起自殷商迄于清朝，对三四千年间各个朝代的服饰问题进行了研究和探讨。该书所叙是服饰，但又不能仅以服饰论之。从服饰这个载体，不难窥见中国历代朝野的政治、军事、经济、文化、民俗、哲学、伦理等等诸多风云变迁之轨迹。这也正是全书的宝贵价值所在。该书以札记形式，考证、记录、梳理优良著称。

2. 研究内容和预期目标

基本内容包括以下方面：

1.中英两国在各具代表性的几个时期的服饰特点

2.中英两国各自服饰文化与各自政治、经济及其他方面文化的相互影响和相互作用

3. 研究的方法与步骤

研究方法：

1. 大量阅读相关文献资料，了解中英两种不同的服饰文化发展进程

2. 通过网络查询和图书馆藏书搜集相关中中英服饰文化和两国各自政治、经济的相关资料

4. 参考文献

1.shen yu, hu yan .a comparison of cultures between china andthe west——taking chinese clothing andbritish clothing as an example[j]，overseas english,2017(04):161-162 2.李泊岩 英国服装史话[j] 北京青年周刊 2009

3.孟晖 中原女子服饰史稿[m]作家出版社 1995

4.秦世福，盛宁明 英汉汉英纺织服装词典[m] 东华大学出版社 2016

5. 计划与进度安排

1、第七学期10-11周论文命题与选题；指导老师与学生见面，第一次面授；

2、15-18周 学生根据教师下达的“任务书”，进行论文撰写的前期准备；

3、第八学期1-4周 论文开题，写出开题报告；拟写论文提纲；指导教师审定签字；