1. 研究目的与意义、国内外研究现状（文献综述）
本课题的意义：
《春琴抄》是谷崎润一郎的代表作，作者运用巧妙的叙事和优美典雅的文体将悲剧的冲突贯穿全文。而《红楼梦》作为中国古典小说悲剧作品的典范之作，其悲剧在本质上不仅仅是人的悲剧，更是时代的悲剧，在具有普遍的价值与意义的同时，还具有形而上的超越性与探索性。所谓悲剧就是将世间美好的东西打破再拿出来供人们赏析，它是西方美体学体系的原则和理念，具有独特的价值和意义。本文将通过对比分析中日这两部具有代表性的悲剧作品，来探究这两部作品的悲剧意识和美学特征，进而来探究中日悲剧美学的异同。
2. 研究的基本内容和问题
研究的目标：
通过对比分析中日这两部具有代表性的悲剧作品谷崎润一郎的《春琴抄》以及曹雪芹的《红楼梦》，来探究这两部作品的悲剧意识和美学特征，进而来探究中日悲剧美学的异同。
3. 研究的方法与方案
研究方法：
通过对于相关文献进行搜集整理并进行总结对比，就《春琴抄》与《红楼梦》中的悲剧美学进行对比研究。
4. 研究创新点
本文的创新之处在于，将通过对比分析中日这两部具有代表性的悲剧作品，来探究这两部作品的悲剧意识和美学特征，进而来探究中日悲剧美学的异同。
通过相关文献的搜集与整理后，我们不难发现在《春琴抄》中，谷崎润一郎所展现的悲剧意识。例如，春琴和佐助之间无法逾越的爱情、春琴的眼疾以及毁容，佐助自毁双目等等，无一不体现生活中的悲剧。谷崎润一郎所追求的是悲剧意识本身以及悲剧所带来的极致的，另类的美。
然而与谷崎润一郎在《春琴抄》中所想要表现的悲剧意识以及悲剧所带来的极致的，另类的美不同，曹雪芹在《红楼梦》中想表现的悲剧美学的悲剧意识以及美学特征，更具深远的现实意义。王国维大师曾说《红楼梦》中“壮美多于优美”，这里的壮美指各种悲剧美的总称。而《红楼梦》的壮美则最集中地体现在从木石前盟到金玉良姻的演变过程中。林黛玉的前身是绛珠仙草，贾宝玉则是神瑛侍者，木石前盟的湮没是小说最为悲戚的毁灭，由宝黛的三世情缘逐步完成。《红楼梦》的悲剧实际上是一部讽刺时代的美学著作，它从侧面入手，讽刺了清政府的腐败无能。作为一部深刻的小说，必定要把美好诠释得更为深刻才能永为流传，因为只有悲剧才能在给人们痛苦的时候又让人们思考现实，反思过去。
5. 研究计划与进展
2019.05-2019.06：进行资料收集，初步确定研究课题的大方向，并与导师讨论其可行性，进行删选，初步确定研究课题的题目
2019.07-2019.08：对《红楼梦》以及《春琴抄》两部作品进行详细的阅读，了解两部作品的内容，并针对研究课题的方向进行原文的搜集整理与概括，总结己的思路与想法；在知网等网站搜索与《春琴抄》以及《红楼梦》的悲剧美学的相关文献，进行初步的文献删选与资料储备
2019.09-2019.10：根据之前的资料总结，初步完成论文初稿
课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
