日语中的暧昧表现开题报告

1. 研究目的与意义、国内外研究现状（文献综述）

1.中日两国有着悠久的交流历史，语言是文化的载体是最普遍最直接的交流工具。

日语被称之为暧昧的语言，体现了日本文化的特殊性。

如果能正确把握日语的暧昧性，不仅对于日语学习者，对于中日两国的文化交流也有着重大的意义。

2. 研究的基本内容和问题

研究目标：整合先前文献的观点，结合当前时代背景及个人观点进行深入研究。

内容：日常生活中的暧昧表现，交流中的暧昧表现,暧昧的形成原因以及考察在暧昧表达下的日本人暧昧的精神世界。

拟解决的关键问题：日语暧昧表现所反映的文化差异的原因如集团意识、以心传心等。

3. 研究的方法与方案

⑴文本细读法，比较文学研究法等多种研究办法的运用。

⑵通过期刊、书籍、网络等手段查阅和收集国内外近几年的相关文献资料，并进行研究分析。

⑶整理所收集的资料后，找出有用信息并梳理归纳。

4. 研究创新点

特色在于结合生活中最常见的日语词汇,日语语句等，由浅入深，探索其文化根全方位地进行观察和分析。

创新之处在于深度分析产生差异之原因，日语暧昧深处所体现的集团意识、以和为贵等思想根源。

5. 研究计划与进展

研究计划及预期进展（1）2013年6月8月 确定论文写作方向，搜集相关资料（2）2014年2月3月完成毕业论文任务书及开题报告（3）2014年3月4月 完成论文初稿（4）2014年4月5月 完成论文最终定稿