关于「あなた」的用法——以《挪威的森林》为例开题报告

1. 研究目的与意义、国内外研究现状（文献综述）

在现代日语中第二人称代词「あなた」用法多种多样，不同阶级和身份的人和人之间也有着不同的用法，本文就是以日本小说《挪威的森林》为例，对小说中人和人之间的关系，人物的身份和地位年龄性别等等进行归纳总结，从而对「あなた」的用法进行考察。

使对日本文化有一些深刻的理解。

无论是国内还是国外，关于「あなた」的研究都非常多。

2. 研究的基本内容和问题

研究目标：通过对「あなた」用法的深入的了解，从而对日本文化,日本人的生活活习惯有更加深刻的了解。

本课题决定从以下六个方面进行研究：一「あなた」的机能二 夫妇间的「あなた」三 女性用语的「あなた」四 下对上的「あなた」五 批判性的「あなた」六 初对面的「あなた」本课题拟解决的关键问题是：一 对于「あなた」的用法的说明二 不同身份人物的对话的列举

3. 研究的方法与方案

研究方法：文献分析法:通过摘录文献里的句子，结合自己的想法再进一步分析，总结。

列举法：列举出符合论文内容的句子和对话，再结合文献进一步的分析。

技术路线：一、利用学校图书馆现有的工具书，外文书店的工具书等搜集资料。

4. 研究创新点

本论文有两个特色或创新之处：一、 通过对人物对话的分析更加有说服力二、 举出来六种不同的人物关系，使论文更加透彻的分析「あなた」的用法。

。

5. 研究计划与进展

前期工作（3月1日3月20日）：查找这一论题的先行研究，搜集资料，分析研究，整理思路，拟订论文的大致框架。

收集并整理数据。

中期工作（3月20日4月20日）：根据自己制定的大致框架和老师的指导，理清详细的写作思路。