中日“年轻人用语”的对照——以“缩略语”为中心开题报告

1. 研究目的与意义、国内外研究现状（文献综述）

1、本课题的意义：

当今时代被称为acg时代。受到因特网、动画和电视剧的影响，日本年轻人们舍弃了标准语，通过各种造词法，创造了只属于他们的年轻人用语。这种语言在年轻人们之间被广泛使用并且不断地被发掘创造出新的含义。更有一些语言在社会上引起了讨论，被大众所接受，在日常生活中也得到了运用。同时，邻国中国的年轻人们也或多或少的受到了日本的年轻人用语的影响。两国年轻人创造新语言的方式有共同点也有自己的特色，本课题以年轻人用语的创造方法中的略语创造为中心，在解释日本年轻人如何通过这种办法产生属于自己群体中的语言的同时，也和中国年轻人采取的略语式创造出来的年轻人用语进行对照比较，找出共同点，从共同点出发，分析年轻人用语背后所透露出的当今年轻人的心理。

本课题的研究意义在于，通过对本课题的研究了解年轻人用语对于对年轻人们的价值观、思考方式、心理等的研究具有重要的作用。

2. 研究的基本内容和问题

1、研究目标

研究目标是以年轻人用语的构成方法略语方法为范围，通过分析对照中日年轻人的年轻人用语，找出共同点，并且从共同点以及产生原因出发，简单阐述对当代中日年轻人的心理价值观的认识。

2、研究内容

3. 研究的方法与方案

1、研究方法：

采用论文文献查阅研究，结论总结分析的方法。

2、技术路线及实验方案：

4. 研究创新点

通过从年轻人用语的产生方式的其中之一的略语方法作为切入点，来对照研究中日两国年轻人用语的相似点，切入点比较小，可以研究的深度比较深。

5. 研究计划与进展

2015年10月收集资料，学习有关的文献资料书籍，分析总结，完成开题报告。

2015年11月至1月学习分析完文献资料，对资料进行整理分类，构思论文。

2015年2月至4月完成论文，并同指导老师进行局部修改。