日中七夕文化的比较开题报告

1. 研究目的与意义、国内外研究现状（文献综述）

本课题的意义：七夕是中国和日本共有的节日。七夕原本来源于中国。日本的七夕礼仪从表面上来看是受到了中国牛郎织女的传说以及奈良时代从中国传过来的乞巧奠的影响,本质上是日本固有的迎接水神的仪式。中国的七夕和日本的七夕具有完全不同的性质。本课题的意义在于从研究中日共同节日七夕的异同中了解两国文化的差异。

国内外研究概况：中日两国研究七夕的学者都有许多。但是,在中国,七夕的研究大多只局限于中国的七夕,很少会涉及到日本的七夕,专门针对中日七夕节比较研究的学者更是少之又少。与之相反,在日本,研究七夕的学者很多,并且对于七夕的研究范围相比中国也要宽广许多,不仅对本国七夕,对中国乃至亚洲各国的七夕研究都非常详细。

应用前景：对日中七夕文化的比较研究可以找出两国七夕的相同点和不同点，了解中日文化的本质区别，为以后中日文化差异研究提供参考。

2. 研究的基本内容和问题

研究目标，内容：日中七夕文化的比较研究在于发掘日中七夕文化的差异并找出其根源所在。对七夕这一传统节日的比较研究，可以发现中日传统文化的本质差别。对日中七夕文化的比较研究主要从日中七夕文化的起源、发展演变、神话传说、节日风俗等方面进行比较研究。

拟解决的关键问题：本研究的关键在于从各个方面找出日中七夕文化的相同点和不同点。通过这些相异点提取中日文化的区别。

3. 研究的方法与方案

研究方法：1、文献资料法，利用图书馆、互联网等广泛查阅相关的文献资料，加以分析和研究。2、比较研究法，比较研究中日两国对七夕节日文化的研究，总结研究成果，得出启示，以供借鉴。3、分析归纳法，研究分析查阅的文献资料，归纳总结其研究内容并合理分类。

技术路线：首先确定研究从哪几个方面入手，然后查找文献资料，总结前人研究，收集有用的资料，再对资料进行解读，分析中日在不同方面对七夕节的研究，将其进行比较研究。从对中日七夕的比较研究中汲取文化内涵上的东西，从而发掘中日文化的差异之处。

可行性分析：由于本研究主要在于资料的收集和对前人研究的借鉴与总结从而得出自己的见解，所以只要能利用好图书馆，书店，互联网等一切可以查阅资料的方式，就能很好地进行研究。

4. 研究创新点

中日研究七夕的学者有很多，在中国，对七夕的研究大多数只局限于中国的七夕，而对日本的七夕研究很少。本课题的创新之处在于着眼于中日七夕节的比较，并且在不同方面进行比较研究并从中看中日传统文化的差异。

5. 研究计划与进展

研究计划：通过查阅文献资料，找出研究中日七夕文化的文献，从多方面对其进行比较分析文献，借鉴前人研究成果，从而得出自己的见解和感悟，了解中日文化的差异，撰写论文。

预期进展：首先进行文献的查找与收集，找到前人研究成果，完成对中日七夕文化的比较分析，完成论文的撰写。