从“不给他人添麻烦”的思想探究日本社会礼仪文化开题报告

1. 研究目的与意义、国内外研究现状（文献综述）

本课题的意义：

不给他人添麻烦这一思想现在似乎已成为日本印象之一，无论是心理还是行为上，日本的生活中处处都传达出这一思想。通过研究这一思想的起源及其对现代社会的影响，可以深入了解日本的思想礼仪以及行为礼仪，并探究其体现出一种怎样的日本文化。

其二，现在日本社会关于迷惑学和日本礼仪文化相关的研究也在逐渐增多，探究日本礼仪文化和当代的迷惑学有助于增强我们对日本文化的理解。

2. 研究的基本内容和问题

研究目标：

学习了解日本社会的迷惑学的概念和内容。并通过研究现代日本社会中不给他人添麻烦所表现出的具体行为，分析其体现出的日本社会礼仪文化，从而深入了解加深对日本文化的理解。并在研究总结中联系自己的实际生活，对自己的生活礼仪形成一定启发。

一定程度上展现日本文化，促进对日本文化的宣传了解。

3. 研究的方法与方案

研究方法：

文献分析法：

文献研究法是根据一定的研究目的或课题,通过调查文献来获得资料,从而全面地、正确地了解掌握所要研究问题的一种方法，搜集、鉴别、整理文献，并通过对文献的研究，形成对事实科学认识。

4. 研究创新点

特色或创新之处：

本文从留学生活中的所见所闻出发，探讨不给他人添麻烦的日本礼仪文化的由来及发展。并且拟定从日常用语不好意思、一直以来承蒙关照的来源中查找不给他人添麻烦这一思想的起源与发展。

其次，分析由不给他人添麻烦这一传统思想所引发出的现代日本社会礼仪或一些现象，即这一思想带来的影响，从而探讨这两者间相辅相成的关系。通过文献分析、经验总结和比教学方法三种方法相结合，进一步介绍总结日本关于不给他人添麻烦相关的社会礼仪文化，不仅仅局限于书本，扩大了文化的内涵和意义。

5. 研究计划与进展

研究计划及预期进展：

3月1日至3月15日：总结归纳关于日本人不给他人添麻烦习惯的由来以及此习惯对现代日本社会的影响等内容。并探究类似麻烦、不好意思等词的词源，从中总结分析这一礼仪习惯的来源与发展。

3月16日至4月1日：在文献资料中 不给他人添麻烦的习惯表现了怎样的日本文化，并具体总结该思想体现出的现代社会的日本礼仪文化。