从“送礼”看日本的民族文化开题报告

全文总字数：3560字

1. 研究目的与意义

本文是以送礼文化为中心，进一步探讨日本的民族文化。并通过研究日本人送礼的原因、目的，送的礼物特点和送礼节日，以及送礼方式和需要注意的禁忌来分析日本人赠答的现状，探讨其送礼的心理状态，总结其蕴含的日本丰富的日本文化内涵；提出只有通过表象研究日本人的送礼风俗，才能更好的看清日本的民族文化，才能实现和对象国的交流和沟通。而其意义在于在正常的社会交往中，谁都不可避免的要与周围的人进行礼物交换。在人类社会中，礼物的赠答可以称得上是最为重要的社会交换方式之一。中日两国人民都十分重视礼物的赠送与交换。逢年过节或者是婚丧嫁娶，人们总是习惯于赠送一些礼品来表达彼此的情谊。但是，关于赠答文化，中日两国有着非常相似的特征，因而在送礼物的过程中，会出现国际文化冲突。了解日本人的送礼方式有助于我们在国际化日益深入的今天更好地进行国际交流。

2. 国内外研究现状分析

在当今社会生存，没有一个人会独立存在的，每个人都有自己的交际范围，而送礼是重要的交际手段之一。送礼也是一种文化，而文化是生活中重要的组成部分。每个人送礼的方式不同也反应了一个人乃至一个民族的文化。日本是个出了名注重礼节的国家，在日本人的生活文化中，送礼占有相当重要的地位。所以关于日本人的送礼意识、方式和习惯等，屡屡被人们视为日本文化现象的特征之一。了解日本人的送礼风俗有助于我们在国际化日益深入的今天更好地进行国际交流。因此，国内外学者也越来越注重对日本送礼风俗的研究。国内外的教学研究者通过自己在实践，发表了很多有关日本送礼风俗的论文。其中有关于针对日本人送礼方式的文化分析，如送礼的程式化，以及礼尚往来等送礼方式方面的论文；也有意识领域内的，如日本人送礼的危机意识的提出等等。 如我们所知，日本人的送礼方式有其独特的文化及心理因素。我们只有通过表象追寻实质才能实现对异文化的正确理解，在国际化日渐深入的今天更好地实现和对象国的交流与沟通。因此，从日本送礼风俗看民族心理，是值得研究的一个课题。

1、井上靖对日本人的送礼风俗进行了研究和论述。送礼可以说是贯穿于日本人日常生活的一种国民性行为，与其他国家不同的是，日本人在受到礼物的同时有了一种还礼的义务，即送礼习俗体现出深植于日本人意识中的义理。并从义理的角度抛弃了日本人的送礼习俗。并以中元节为例，深入讲解了日本人的送礼习俗。

2、刘金钊认为，义理和人情是规范日本社会人际关系的两大要素。以日本人的社会生活为中心，通过大量日常工作和生活中的具体事例，重点分析了日本人的知恩图报的思想观念和维系人际关系的人情观。义理人情是日本人的传统思维观念，这种形成于封建社会的思想观念在众多日本人的头脑中根深蒂固，一直继承至今，已经成为日本人忠于职守、勤奋现身和维系日本现代社会人际关系的两大要素。而送礼，无疑就成为了这种义理人情的最好表达方式。

3. 研究的基本内容与计划

本课题主要通过资料查找，理论探讨研究，阅读，问卷调查等方法进行研究。大量阅读与研究对象相关的资料和书籍，查找期刊和评论来阅读研究以及结合文献资料法，例证法和综合分析法进行阐述论证。

はじめに

1　研究の背景

4. 研究创新点

本文从日本送礼风俗的起源和发展、中日送礼风俗的对比出发，详细论述了日本送礼风俗的特色以及其体现的民族文化。日本人集体意识强烈，送礼会照顾到集团中的每一个人，注重均一化和统一性。本文分析了日本送礼风俗中的包装和禁忌、回礼习俗等，讲述了送礼的社会功能以及文化内涵。送礼是建立良好人际关系的润滑剂，是维护双方两项关系正常运行的重要形式。日本送礼风俗深厚，还有很多本文尚未分析到的地方，今后会继续学习，更好的了解日本的风俗习惯。