日语中“結構”一词使用现状的考察开题报告

全文总字数：1518字

1. 研究目的与意义

研究目的及意义

けっこう（結構）是日语中被普遍使用的单词之一，但是对日语学习者来说理解它并不简单，并且，在同类研究中对けっこう的研究少之又少，因此本文围绕けっこう一词展开讨论。从一个词语出发，能够帮助我们更细致地体会和理解けっこう在现代日语中的主要用法和含义，从而避免错误的理解和使用。只有这样，才能使日语学习者明确面对不同的听话者时应怎样得体地使用結構从而使对话进展顺利。最终目的就是以一个日语单词为支点探讨日语语言的使用。

2. 国内外研究现状分析

国内外同类研究概况

国内部分：目前国内有许多关于日语文化的研究，例如刘宗和编著的《日语与日本文化》，这本书从日本人的历史起源，日语的历史起源等写起，还写到现代日语的形成，列举了现代日语受西方语言影响，其中谈到语言是文化的载体 ，深受文化的影响 ,又反过来服务于文化。了解语言文化背景对于细致地研究日语词提供了帮助。另外，也有专门围绕けっこう副词的研究，详实系统地说明了けっこう的副词词性。例如于栋楠的《关于ケッコウ的副词用法的研究》。

国外部分：在日本国内，关于语言表现的研究非常丰富。例如金田一春彦的《日本人的语言表现》和山田孝雄的《日语语法概论》，他们的共同特点就是对日语语言表现习惯，日语语法做出了系统地列举和总结。虽然对于语言语法的研究已经较为深刻，但是只针对けっこう的研究，出版的书籍还显得较为不足。

3. 研究的基本内容与计划

研究内容及计划

本文章选择了日语中常见的单词けっこう进行研究。在日语中，けっこう有三种词性。本文章通过文献研究，对比研究，列举并分析日语けっこう一词的例句，从这些例句中明确けっこう一词不同词性的含义，并尝试总结在日语对话和文章中怎样恰当地使用けっこう这个词语。从例句分析中可以使人更直观地理解けっこう一词的使用情况。进而，从这些例句中可以看出けっこう一词在使用上有暧昧曲折的含义，日语中对这个词的界定并不十分明晰。这些复杂的含义会给日语学习者带来混淆，明确けっこう一词的使用规律也是本文的一个重点，旨在帮助日语学习者更好的理解けっこう一词，进而加深对日语语言的理解。

绪论

4. 研究创新点

特色与创新

本文在研究方法上积极借鉴网络资料，通过提出问题，举例说明，得出结论的过程尝试阐释一个日语词语。并从一个词出发总结日语表现的规律。