试论鲁迅《伤逝》与川端康成《千羽鹤》中伦理观的异同开题报告

全文总字数：1838字

1. 研究目的与意义

鲁迅的《伤逝》出版于1926年，在小说中，鲁迅对传统婚姻制度束缚人们的思想及自由进行了猛烈的抨击，并由衷表达了自己的恋爱自由思想。而川端康成的《千羽鹤》发表于1949年，小说中将人性的冷漠与晦暗表现得淋漓尽致，揭示了传统道德价值的沦丧。两部文学作品分别描述了两个截然不同的爱情故事，在相近的年代却不同的时代背景下，其所蕴含的社会特征、传统伦理观等，反映出一个时代人们的精神世界。

2. 国内外研究现状分析

国内部分：

《伤逝》是鲁迅先生唯一一部描写青年男女悲剧爱情的小说，深刻剖析了传统封建束缚对于人性的摧残。目前国内的研究主要集中在对子君失败婚姻的解读，以及男性与女性不同社会地位的思考。例如，当子君打破传统婚姻的模式。以出走、自由婚姻这种现代女性的行为方式来彰显自己获得了主体身份时，其实已经埋下了自身悲剧的不幸的种子。（程亚丽《鲁迅研究月刊》2015），涓生爱子君,但无法与觉醒的子君共同生活。无论是改造子君还是驱逐子君,本质上都是不承认不接受对方的自我。正是在这里,鲁迅深刻地揭示出潜藏在涓生灵魂深处的男权思想和专制暴虐。（哈迎飞 《华中师范大学学报》（人文社会科学版）2017）。

国外部分：

3. 研究的基本内容与计划

鲁迅的《伤逝》描写了五四运动时期，青年男女的爱情故事，小说的主人公冲破了封建婚姻制度的重重阻碍，但最终仍然以一伤一逝的结尾收场。《伤逝》在特定时代背景下，所蕴含的深刻社会伦理观发人深省。川端康成的《千羽鹤》讲述了一段纠缠于两代人之间的畸恋故事，在讲述爱与道德冲突的同时，表达了日本社会的伦理道德观。

本文运用比较研究法，文学伦理学批判等通过查阅《伤逝》、《千羽鹤》及相关资料进行对比。首先概述《伤逝》与《千羽鹤》的故事内容以及时代背景，分别找出特定时代背景以及作者自身原因对小说内容的影响。然后通过对小说的解析来分别找出其蕴含的社会道德伦理观，以及该伦理观对当时中日社会发展的影响。最后对《伤逝》和《千羽鹤》的伦理观进行总结和比较，找出异同点，从而发现同处于20世纪前半期，不同的时代背景对社会道德伦理观的形成所产生的影响，以及其反作用于时代的特点。

はじめに

4. 研究创新点

本文采用了文学伦理学批判的方法，通过对比相近年代下，不同时代背景对中日两国的社会道德伦理观产生的不同影响，来说明不同的社会环境对人们精神世界以及社会特征所产生的作用，以及不同的社会道德伦理观对社会的持续发展产生了不同的反作用。