日本の和服から中国文化の影響を見る开题报告

全文总字数：1092字

1. 研究目的与意义

日本是中国一衣带水的近邻，日本文化的发展离不开中国文化的传播，秦朝就有徐福东渡的传说，而到了汉代，就正式有了两国之间来往的文字记载，汉代使者就进入朝鲜半岛乃至日本列岛进行传播，并产生了划时代的影响。日本和服的色彩和纹样与中国有着很深的渊源，和服又称为吴服，和服作为世界服装的一颗璀璨明珠，更是中日两国人民智慧的结晶。无论是织造、印染、刺绣还是色彩、图案，和服在明治时代以后都表达出日本民族自身的独特风格。和服在大规模一直唐代文化的基础上，有效得进行消化、吸收和融化，进而改造成本民族文化，这一方面是对唐风文化的延续与升华，另一方面也展示出它的文化正走向成熟。日本从唐代服饰的单纯模仿走了出来，历经服饰的简化，同时由过去定位的上衣下裳式向上下联属式进行转变，形成现代和服形式。经历了上古、中古、中世的过程转变。日本队外来文化有着很好的选择吸收能力，并可以经过自我综合消化，发展出独特的特色。所以研究中国古代服饰文化对日本和服的影响也可以从另一个角度来剖析日本人的价值观和思想世界。另辟蹊径，了解日本社会的发展趋向。

2. 国内外研究现状分析

先行研究：1，华梅在《服饰与传播》：交流与传播可以说是文化最阜、最重要的一种表现形式，是文化从积累到传承进而越发厚重、充实的重要因素。因为当归属于不同文化的人们走到一起，当他们真切地感到对方是"不一样"的时候，这种跨文化的"互动"便开始了，而在这一过程中那些参与者不只依赖自己的文化，同时也经历和了解着对方的文化。因此，所谓交流与传播的现代版时髦语汇互动，既包括自我特征、认同感，也包括对方特征、新奇感；并且它以通过跨越地域或是文化体系的"经历"来告诉人们：不同文化背景下的人们交往的必要性。书中介绍了秦汉以来中国服饰文化在日本的早期传播，衣冠唐制的日本，从唐服到和服。

2，汪郑连在《中日服饰文化交融的产物:和服》中：和服是日本的国服。人们往往以为和服源于日本,是日本本土服饰,有着其本身完整的产生、发展体系。其实,和服从面料的形成、款式的产生、纹样的演变及色彩的配置到配饰的选用都与中国服饰,尤其是唐代服饰有着密切的联系,和服是中日服饰文化交融的产物。

3，闫格在《和服中体现的日本人的几个性格特征》：从和服在日本长盛不衰的现象及和服的某些特点,对日本人对历史文物、大自然及人或事物的态度及其性格特征作了探讨。

3. 研究的基本内容与计划

はじめ

1.和服の起源と背景

1.1和服の概念

1.2中日両国の服飾における歴史的な根源

4. 研究创新点

介绍日本人文化的形成一个小小岛国如何从远古蛮夷之地发展成一个满载盛唐文化的一个民族。

详细介绍各个古代日本各个时期的服装风格从经济社会，外来文化等因素上考虑，对日本和服产生了什么样的影响