1. 研究目的与意义
当代中日两国不断涌现优秀女性作家。
她们凭借自身独特的女性视角，运用细腻的笔触描绘这个世界。
而母亲是女性人生中可选择扮演的角色之一，也是文学长河中不可磨灭的主题。
2. 研究内容和预期目标
在大众普遍观念中，母亲恰巧与父亲坚毅、威严的一般形象截然相反，在家庭中往往呈现出温柔、贴心的特质。母亲这一形象在古今中外的文学作品之中早已屡见不鲜。现代中国女性作家笔下的母亲形象大多是慈爱的代名词，同时又具有与窘困生活、不幸命运、男权思想斗争的不屈意志。相比之下日本女性作家笔下的母亲却被赋予了些许颠覆性的特征。譬如津岛佑子所著小说《宠儿》中对孩子毫不关心的母亲高子；再如柳美里在自传式随笔《水边的摇篮》中提及自己的母亲不堪忍受丈夫的家暴，最终与有妇之夫私奔。本文选取台湾著名女作家龙应台吐露初为人母至教育幼儿期间心境的散文集《孩子你慢慢来》与其卸任台北市公职后，与当时正处于青春期的长子安德烈共同探讨成长问题的书信体集《亲爱的安德烈》以及日本著名女作家吉本芭娜娜所著短篇小说《厨房》、《满月》，旨在借小说主人公樱井美影之眼走近变性人母亲田边惠理子的心路历程，探讨她是如何带给樱井“生的力量”。龙应台在书中以自身为原型，塑造出慈爱、睿智、博学、思想深度超群的母亲形象，与儿子深度交流，探讨价值取向；与此相对的是，吉本芭娜娜笔下的田边惠理子因失去挚爱的妻子而决意变性，从此脱胎换骨的她表面坚强，内心却暗藏重创，默默在旁注视儿子的成长。
本文将采取以下的形式构成：第一章首先整理、概括四本书的大致内容，其次围绕外貌、性格、在家庭中的作用以及母子关系这四点要素对作者塑造的两位母亲进行正面比较；第二章以吉本芭娜娜与龙应台的生平、受影响的作品以及创作期间的时代背景为中心对两位作家的作品进行侧面解读；第三章旨在前两章的基础上，分析得出两位作家通过各自塑造的母亲形象所欲表达的思想主题。
通过以上一系列研究，希望能对当下偏好轻小说等通俗文学的年轻人们将目光投向纯文学给予些许推动力，且能得出以下结论：田边惠理子与龙应台在母亲这一角色上的特质大相径庭；吉本芭娜娜受大岛弓子的漫画作品影响较大，而龙应台则受当时的时代背景影响较大。
3. 研究的方法与步骤
本课题主要采用文献研究法，对于本文所着眼的四部作品，其中吉本芭娜娜作品的相关文献资料及学术文章以日方为主，龙应台作品的相关资料则以中方为主，在仔细阅读及学习前人研究成果的基础上，整理并总结得出自己的观点并对其进行深入分析。
步骤：
4. 参考文献
1）山田吉郎．吉本ばなな『キッチン』論:生の回復への通路(第2部)[j]．山梨英和短期大学紀要，1996，(30)：103-113．
5. 计划与进度安排
| 1 | 第八学期 1- 6周： | 学生撰写开题报告（截止日期2022年3月25日） |
| 2 | 7周： | 学生拟写论文提纲；指导教师审定 |
| 3 | 8-14周： | 学生撰写、修改论文[10周：交一稿；13周：交二稿]。 |
| 4 | 15-16周： | 论文最后定稿，装订、上交。（论文提交查重截止日期2022年6月1日） |
| 5 | 16周： | 指导教师和评阅教师批阅论文，写出评语，给出建议成绩。 |
| 6 | 16或17周： | 论文答辩（具体时间另行通知） |
课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
