从文学作品、语言表现来看日本水文化开题报告

全文总字数：1550字

1. 研究目的与意义

对日本水文化研究的目的，因日本四周环海，河川湖泊众多，从古至今，地理和历史孕育了她形式多样，丰富多彩的水文化。但是水文化有广泛的范畴，其中包括了社会学，哲学，美学等等，本文从日本文学作品、神话故事及语言表现三个方面来研究水文化的本质及其内涵，进一步揭示和认识日本水文化的基本内容和一般规律。

本研究的意义在于首次从语言和文学方面给有兴趣的人提供知识，有利于挖掘，整理和继承前人的宝贵财富，拓宽日本水文化研究新领域；给城市水行业这个文明建设提供精神财富和理论依据；有根据的详细分析日本水文化的内涵，有助于我们对水文化这一抽象概念有具体的了解，让更多的人都有水文化的概念，都行动起来保护水文化。

2. 国内外研究现状分析

国外部分：日本关于水的研究主要是从科学及城市建设方面，涉及到了建筑学、美学、水利学、政治学等多个方面，如藤田紘一郎的《知られざる水の「超」能力》(2006年)从科学和医学的角度介绍了水预防各种疾病，改善病情的作用。而江本胜编著的《水は答えを知っている》（2003年）作者认为只要水感受到了美好与善良的感情时，水结晶就显得十分美丽；当感受到丑恶与负面的情感时，水结晶就显得不规则且丑陋。但是受到了科学界的争议，认为江本胜是在宣传伪科学，并对伪科学在教育领域的渗透表现出了危机感。除此之外三和综合研究所《日本の水文化》（2001年），从水的多样性和变迁角度来介绍水文化。还有将世界各国所有关于水的谚语搜集起来的书籍，比如中川勝《楽水》(2008年)，用日语解释了谚语句子的含义，但并没有具体分析。

国内部分：国内对日本水文化的研究多是以短篇论文的形式，从日本人日常生活或水利建设方面研究水文化，比如王行健的《日本的水文化》，高娜的《日本城市建设中的水文化》。介绍了日本人与水密不可分的联系，和介绍合理节约水资源的方法。而关于水文化研究的书籍国内也是屈指可数，而且主要是对中国水文化研究的，比如中国研究水文化的首位提倡人李宗新编著的《中华水文化概论》。关于中国水文化的研究论文，熊达成的《浅谈中国水文化的内涵》，董青的《中国古代水文化研究先秦诸子观念中的水》等，从文学作品、诗词歌赋、儒家学派的经典语录等方面研究中国水文化内涵。

3. 研究的基本内容与计划

本研究总体上通过文学作品和语言表现两个部分来表现水文化的内容及其内涵。

はじめに

1、水文化について

4. 研究创新点

本文在研究内容上不拘泥于一个方面，而是通过多个方面来寻找共同点及特征。

不同于一般从自然科学角度出发，首次从语言和文学方面来解析水文化。