小说《长恨歌》与电影《长恨歌》对比研究开题报告

1. 研究目的与意义

王安忆长篇小说作品《长恨歌》自1995年出版以来好评如潮，但是2005年导演关锦鹏由小说改编的同名电影《长恨歌》却没有等来如期的好评，反而因其与原作相比改动很大而成为关导电影作品里最受争议的一部，褒贬不一。

本文主要研究内容为对比分析小说《长恨歌》与电影《长恨歌》。

一、角色设置的区别：通过对比小说《长恨歌》与电影《长恨歌》中角色的主要角色的变化及电影中角色的缩减，分析小说和电影在角色设置上各自的成功与失败。

2. 国内外研究现状分析

小说改编电影近几年成为电影届的热门。它也有着自己的发展历程，在我国，80、90年代就已经有许多小说改编电影的产生，例如《芙蓉镇》《大红灯笼高高挂》等名片，最近几年《玉观音》《一个陌生女人的来信》《风声》等也是颇受好评。在国外，经典小说《飘》《傲慢与额偏见》《简爱》等也都被改编成电影，甚至是多次改编。

但凡是畅销小说似乎都会被拿来改编成电影。有了原著的成功效应打头阵，改编的电影自然不用愁没有人看。而并不出门的小说，也有可能因为电影的叫座而受到重视。二者似乎逐渐成为相辅相成的整体。

当然原著好看并不等于电影一样精彩，电影精彩也不一定原作就引人入胜。如何是成功的小说改编成电影也一样成功，这也是小说与小说改编电影研究的意义所在。研究者也从单独研究小说，或单独研究电影，转变为逐渐将二者结合进行研究。

3. 研究的基本内容与计划

1.已收集材料：已收集论著5本，已阅读2本。已收集论文10篇，已阅读6篇。

2.采取的研究方法有：

（1）文献研究法：通过查阅文献资料，了解本课题研究的状况和已有的研究成果，用以指导本课题的研究。

4. 研究创新点

电影是视讯传播界的代表，小说是纸质文学的代表，二者都在其领域具有调表性。如今，二者的发展逐渐融合，又有了新的现象产生小说改编电影。

研究小说与小说改编电影的区别，对理解小说和电影都有新的意义，随着这类电影越来越多的产生会为二者的发展带来新的机遇。现在研究的同类型论文还不多，研究者还没有足够的重视，研究二者的区别具有创新意义，和研究 空间。