论影视作品对原著《活着》的改编与创新开题报告

1. 研究目的与意义

通过对余华《活着》改编的电视剧版，电影版和小说原著进行对比，从人物形象、情节塑造、叙事结构、艺术特色，主题揭示和思想内涵，侧重点等方面入手，分析三者之间的异同点，深入探索新时期影视作品对于原著的改编延续了什么，又有何创新这一问题。

以一种理性的眼光看待影视新塑造的同时呼吁莫忘忠于原著。

2. 国内外研究现状分析

国内外很多知名学者都针对余华《活着》这部长篇小说做过不少研究，其广度和深度都达到了较高水平。

如夏冰（安徽大学中文系）《论余华活着的生存哲学》就是从生存角度阐述活着的执着和精神重量。

大多数学者的研究方向多是从生存、死亡、语言和叙事艺术、悲剧性等方面进行探讨。

3. 研究的基本内容与计划

研究内容：

前言：近年来随着影视改编的崛起，以余华小说《活着》为例，电视剧和电影版相继而生。本文通过对人物形象、情节塑造、叙事结构、艺术特色、主题揭示和思想内涵等方面的异同进行分析，探索影视作品在原著基础上的延续与创新。

一、以影视作品形式再现原著这一新创作的崛起，引起各方争议。

4. 研究创新点

本文通过对比影视作品和文学原著，从人物形象、情节塑造、叙事结构、艺术特色，主题揭示和思想内涵等方面进行异同分析，试图探索后者在前者基础上延续和创新的内容和原因。

以及对影视翻拍原著现象进行浅评。