从创世神话看中西文化之差异——以中希神话为例开题报告

1. 研究目的与意义

神话学家袁珂说过：要了解一个国家或民族，首先要了解它的神话。中西方的神话孕育了中西方文化的差异性。其中，创世神话是人类对于万物产生、人类起源的思考与想象。对中西方创世神话的比较，有助于更好的了解中西方文化以及文化差异形成的原因，追寻不同民族性格特征的根源。中西方神话的对比研究颇多，关于中西方文化差异的切入角度也较为复杂，本文打算将两方面研究相结合，以创世神话这一较小切入点出发进行探讨。

1、理论意义：神话传说一定程度上反映了原始人类的社会生活。本文将从民族起源时期的口口相传的文学作品中，探求中西方神话的差异性，揭示中西方文化的差异以及差异产生的原因。

2、实践意义：阅读中外文学作品，了解不同国家地区的历史背景。增强自身的对比分析能力，培养创新精神。

2. 国内外研究现状分析

中西方神话的对比研究颇多，20世纪80年代更掀起了研究热潮，相关的文献和论著较为丰富。学者们在各角度研究中西方文化差异的同时，开始将中西方文学作品作为切入点进行对比分析。纵观中西神话对比研究，有的探究中西方的英雄神话、洪水神话等例如左丹弘、王亚光的《中西方神话传说中的英雄形象及其文化精神》，毛燕靓的《中国与两希洪水神话的比较研究以鲧禹治水、诺亚方舟、丢卡立翁洪水神话为例》，以及以中西方创世神代表为例进行比较，例如李艺的《宙斯与盘古：中西创世神话之比较》；有的从神话的角度探究中西方价值观、审美情趣等方面的文化差异，例如王毅在《中西方神话内涵及其文化传统》中提到中国裸露羞耻观念和西方人体崇拜这一审美观念的不同。其中较为著名的是陈鹏程先生的《先秦与古希腊神话价值观比较研究》（天津教育出版社），与此产生许多关于这本著作的评介；还有一些较为笼统的对中西方神话进行对比，例如黎劲的《从创世神话看中西文化在价值取向上的差异》，以列举具体的神话内容再进行对比为写作重心，对于从创世神话角度较为具体地分析中西方文化差异的研究较少。

从当前的研究现状可知，目前对于中西方神话对比研究的内容较多，但是还缺少较为具体地对于中西方神话差异以及折射出的文化差异的对比。另外许多研究内容的切入角度较为宽泛，介绍比较笼统，文献标题所需研究内容较广，所对应的研究角度却不全面。对于研究概况的了解，有助于对进一步的研究提供参考意见。

3. 研究的基本内容与计划

研究内容：整篇论文将计划分成五个大部分，每部分内容安排如下。

（一）前言。该部分将着重介绍国内外中西方神话研究内容概况，分析国内外研究的切入点以及本文的创新之处。

（二）中西创世神话内容的差异。该部分主要介绍中西创世神话的内容，并将内容方面的差异性进行对比。包括创世神的构成体系、创世方式与人类的起源、神人关系和神的形象塑造，中西创世神话的不同主要存在于这些方面。每一点不同都会结合具体的作品内容进行分析。

4. 研究创新点

本文的特色就是选择创世神话为切入点来探讨中西方的文化差异，其创新点如下：

（一）分析中西文化差异的切入点新颖（创世神话反映的是原始古代人对自然和人类起源的思考，探求创世神话可以从根源寻找中西方文化差异）。

（二）探讨中西神话折射出的文化差异时的角度较为全面，分析较深入。