论哈代诗歌美学开题报告

1. 研究目的与意义

托马斯哈代是英国维多利亚时代举世闻名的重要作家，集诗人的气质和小说家的意识于一身。他的创作生涯长达六十多年，横跨两个世纪，出版了十四部长篇小说、四部短篇小说集、八卷诗集、两部诗剧。他在英国文学史上起到承前启后的作用。哈代的思想和兼收并蓄的艺术创造都超越了他的时代，吸引了后世诸多的批评家、作家、社会学家和历史学家对他作品的研究。

他的小说创作成就举世公认，但其诗歌的传译和认识则有不同。在国外，哈代的诗歌价值早已得到应有的认可，donalddavie曾说：“在过去五十年的英国诗歌中，最有影响力的诗人，不是叶芝，也不是艾略特和庞德，更不是劳伦斯，而是哈代。”反观国内，尽管上世纪30年代就开始介绍哈代诗歌，但迄今为止，作为诗人的哈代却仍然徘徊在众多读者的视线之外。研究哈代，不能不提及其作品中流露出的“悲观主义”。目前国内外学者虽已经注意到这一思想倾向，但是对于哈代“悲观主义”的认识多流于概念化，并没有深入探讨其内涵。

哈代荒谬诗歌中隐含的生命短暂和无意义主题，并希望通过诗歌来寻找一条反对宇宙的荒谬和无意义的途径。哈代悲观主义哲学中信仰丧失、内在意志力、宿命论、无意义等几个重要命题。这一研究视角对哈代诗歌创作特点的研究的范围和深度有所提高，但是多数学者只局限于哈代诗歌的悲观主义的哲学层面，故对哈代思想内涵需要进一步挖掘。

2. 研究内容和预期目标

哈代在他的诗歌中主要描述普通人生活中的不幸，如失去的爱情，逝去的美好时光，无情的上帝以及战争的残忍，等等。尽管这些诗歌没有复杂曲折的故事情节，他们的悲剧主题和思想仍然具有类似于古典悲剧中悲剧美。绝望和希望两种截然相反的思想协调地统一在哈代身上，诗人徘徊在两者之中，一方面留恋过去，对现实深感绝望，认为希望与自己和当代社会绝缘；另一方面又信奉社会进化向善学说，对将来充满希望，相信将来人们生活会得到改善。因此，他也有少数诗作洋溢着乐观向上的情绪。哈代的诗歌题材广泛,诗风质朴清新,具有中国传统美学的意境美,即艺术空间的无限性、审美情趣的无穷性和生命律动的永恒性。借用意境分析现代西方诗歌作品,对于古典美学与现代美学的贯通、中国美学与西方美学的融合,具有不可低估的实践意义。

对哈代诗歌的悲剧美、希望与绝望和意境美进行分析，将其独特的美提炼出来然后从总体上对哈代诗歌的美学进行赏析，为哈代诗歌的美学研究提供一定的借鉴。

3. 研究的方法与步骤

掌握第一手资料，通过阅读原著的方法了解哈代诗歌的特点，通过自己对原著的感悟体会哈代诗歌的美学特征；结合现有研究的相关文献作为参考，从中提炼出有价值的观点和研究结果，为自己的深入研究奠定良好的基础。

4. 参考文献

[1]王紫涵.托马斯·哈代诗歌审美特点及汉译研究[d].南开大学,2014.

[2]王紫涵,王宏印.哈代诗歌审美特点与汉译研究[j].燕山大学学报(哲学社会科学版),2013,04:51-55.

[3]叶红梅.论哈代《命运的讽刺组诗》中的反讽艺术[d].四川外语学院,2010.

5. 计划与进度安排

学校统一规定