基于中美比较视野的张天翼作品研究开题报告

1. 研究目的与意义（文献综述包含参考文献）

文 献 综 述张天翼是中国现代小说史上优秀的小说家，曾被誉为左翼文坛的新人。

二十世纪三十年代的革命作家坚持把社会现实作为文学的出发点，旨在揭露中国可悲的社会政治条件以及中国人民普遍的贫穷、不平等和压迫现状。

左翼作家肩负救国救民、思想启蒙的使命，其作品洋溢着马克思主义的阶级斗争主题和革命美学特征。

2. 研究的基本内容、问题解决措施及方案

一、研究问题本课题通过对国内外学界张天翼作品研究成果的梳理、归纳与总结，对中美学者的张天翼作品研究进行比较与分析，旨在揭示张天翼小说杰出的艺术价值的同时，为国内研究提供一定的借鉴与参考。

二、研究手段1.文献研读法本课题尽可能全面地收集国内外学界有关张天翼作品的研究资料，包括学术论文、学术专著等，在认真阅读、分析、研究资料的基础上对国内外学界张天翼作品的译介与研究状况进行客观描述，从而在整体高度总结出国内外学界张天翼作品的译介与研究的大体现状及其研究特点，为国内研究者进行进一步研究或学术互动提供参考与借鉴。

2.比较法本课题以中美比较为切入点，研究有关张天翼作品的描述与解读，通过考察国外学者对张天翼作品的研究，为国内学者的研究提供新的视角和方法，而且可以发现并及时纠正西方学者对张天翼及其作品的误读。