1. 研究目的与意义
一、研究背景 神话故事是对于古代生活的一种反映,对于现代生活中,有很大的价值取向,在一定程度上影响了人们的思想与行为。在世界上的神话传说中,东方神话与西方古希腊神话在人类文明历史上就是两朵奇葩。对于神话形象中的女神形象,东西方也是各有不同,呈现了东方和西方不同的风土人情。通过对比中国古代女神和古希腊女神,对于中西方文化有进一步的了解,这非常有研究意义。 关于“中国古代女神与古希腊女神的比较”这方面的研究,有很多学者做过,但是关于这方面的成书著作比较少,不过这方面的学术上的论文有非常多的论文文献,比如杨晓峰的《中国与古希腊女神形象的对比》、杨晶的《中国上古神话与古希腊神话中女神形象之比较》、张咪的《古希腊神话与中国神话女神形象探究》等,但在研究这个课题时,可以查阅德国瓦施步的《希腊古典神话》、查尔斯米尔斯盖雷的《英美文学和艺术的古典神话》、袁珂的《中国神话传说词典》、尹荣方的《神话求原》等等关于神话传说的书籍,这些丰富的资料给了我很大的帮助,同时也给予了我许多启发,让我的研究方向和内容更加清晰有条理。 二、研究目的与意义 神话故事在现代生活中是对于孩子早教的一种启蒙读物,这种传统故事在我们每个人心中都有着根深蒂固的地位,它是对于古代生活的一种传述以及想象。而对于中西方神话故事的研究,是相对于两种文明的研究,在文化起源的基础上进行比较,从而进行对于中西方文化的对比。因此,这非常有研究意义和价值。 在不同的文化背景下产生的神话故事大不相同,每个人物形象都有着特殊意义,他们是对于古代文明来说最好的精神寄托,对于这方面,每个神话故事的女性角色都有着不同的身份和地位,古希腊的女神在他们的神话故事中是热情、开放、崇尚自由且重情重欲,中国古代女神形态众多,以人为本,道德至上。两方女神的形象有着巨大的差别,这关乎于当时的社会文化背景,有着古代文明对于女性的期望和想象。通过二者的对比,可以更加深入的了解东西方文化的形象。
|
2. 研究内容和预期目标
一、研究内容: 本文研究内容主要是:中国古代女神的形象以及起源,古希腊女神的形象以及起源,中国古代女神和古希腊女神的对比,女神形象不同产生的原因,因此文章分为四个大的部分。 (一)中国古代女神的形象以及起源,女娲(创世女神)、羲和(太阳女神)、王母娘娘等女神的形象,表达出她们对于中国古代历史上的地位以及起源。 (二)古希腊女神的形象以及起源,赫卡忒(Hecate)、赫拉(Hera)、得墨忒尔(Demeter)、雅典娜(Athena)等众多女神的形象,以及对于古希腊女神的起源,从爱情海文明到古风时代发展的变化进程。 (三)对中国古代女神和古希腊女神进行对比。 (1)从女神的数量上进行对比; (2)从女神外形上进行对比; (3)从世人对于女神的态度上进行对比。 (四)分析女神形象产生的不同原因。
二、预期目标 1、精读有关于神话故事的相关著作,并对于女神形象进行深刻分析。 2、广泛收集关于涉及东西方女神比较这一方面论文,并加以整理归纳。 3、结合资料,分析总结中国古代女神和古希腊女神的形象分析,以及产生背景。 4、探讨女神形象对于现代生活中的启示作用。 5、结合文化原因,两者女神形象不同的起源。
|
3. 研究的方法与步骤
一 、研究方法
1、精读法:细读有关于中西方神话故事的著作内容,分析总结其中女神的相同点与不同点;
2、文献研究法: 在图书馆及相关网站查阅大量相关的资料、文献,并加以认真地研读、分析,总结前人的研究方法与结果;
4. 参考文献
[1] 古斯塔夫·施瓦布[德].楚图南译本.《希腊神话与传说》[M].北京:人民文学出版社,1959.7 [2] 荷马 [古希腊]. 王焕生、罗念生译本.《伊利亚特》[M]上海人民出版社,2012.7 [3] 荷马 [古希腊].王焕生译本.《奥德赛》[M]上海人民出版社,2014,7 [4] 阿波罗多洛斯[希腊].周作人译本《希腊神话》[M].北京:中国对外翻译出版公司,1999 [5] 伯特曼[美].韩松译《奥林匹斯山之巅:破译希腊神话》[M].上海:复旦大学出版社,2005 [6] 泽特兰FromaI.Zeitlin[英]《女人的起源与最初的女人:赫希俄德的潘多拉》(L’originedelafemmeetlafemmeorigine:laPandored’Hésiode)[M]. [7] 徐克.《山海经》[M].现代出版社,2016.8 [8] 茅盾.《中国神话研究ABC》[M]世界书局出版,1929,01 [9] 茅盾.《茅盾说神话》[M].上海古籍出版社,1999,7 [10] 史晓静,于银.《希腊神话于中国神话中女神地位的比较》[J].文教资料,2006 [11] 杨晓峰.《中国于古希腊神话中女神形象的对比》[J].时代文学;下半月,2001 [12] 李敬巍.《中国与希腊神话中神的形象的比较》[J].辽宁师范大学学报(社会科学版),2004 [13] 唐晨曦,《论希腊神话中的雅典娜》[J].上海师范大学,2010 [14] 胡晓娟《论中国古代神话中的女神》[J].湖南社会科学,2005年04期 [15] 杨帆《希腊神话中女性形象探究》[J].辽宁大学,科教文汇(中旬刊)2008,03期
|
5. 计划与进度安排
1. 2022年10月—11月 见面(或网络)沟通,确定题目。
2. 2022年11月—12月 选题,教师申报课题,学生完成资料索引,阅读资料
3. 2022年12月25日—2022年2月24日 教师下达任务书,学生继续查阅资料,为撰写论文做准备
课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。