1. 研究目的与意义
一、研究背景
称谓语是人类语言中必不可少的一部分,担当着极为重要的交际作用。人们对称谓语的选用反映出了自身的情感、教养、态度,从更深的角度来说,隐射出了一个民族的文化内涵。要想对中国的称谓文化进行深入的了解,就必须走入古人的世界,从古人的言语中探索出其内涵,而《红楼梦》作为中国封建社会的百科全书,在称谓语的使用上可以说是炉火纯青,既向我们展示出了18世纪中国称谓语使用的特点,也暗含封建社会下古代中国的文化内涵,具有极高的研究价值。
从古到今,研究古代称谓语和《红楼梦》称谓文化的学者繁多,例如与古代称谓有关的专著有梁章钜的《称谓录》,徐珂的《清稗类钞》;与《红楼梦》称谓语研究有关的论文有杜晓梅的《红楼梦称谓语研究》,王家宏的《红楼梦称谓语研究》;期刊有张彦的《红楼梦中的称谓与中国传统称谓文化》,陈毅平的《红楼梦会话中的称呼语》,徐静茜的《论红楼梦人物的对称称谓》等。这些丰富的文献资料给予我极大的帮助和启发,在向我提供称谓语释义指导的同时,也让我的研究思路更加清晰有条理。
2. 研究内容和预期目标
一、研究内容:
本文研究内容主要是:《红楼梦》前80回中的亲属称谓语,《红楼梦》前80回中的社会称谓语,《红楼梦》前80回中的称谓语在交际中所起的作用,《红楼梦》前80回中的称谓语所体现文化内涵,因此文章分为四个大的部分。
(一)从亲属称谓看,《红楼梦》前80回的称谓可大致分为直系亲属称谓和旁系亲属称谓。
3. 研究的方法与步骤
一 、研究方法
1、精读法:细读《红楼梦》前80回的内容,找出具有代表性的称谓语,分析总结其作用及文化内涵;
2、文献研究法: 在图书馆及相关网站查阅大量相关的资料、文献,并加以认真地研读、分析,总结前人的研究方法与结果;
4. 参考文献
[1]中国社会科学院语言研究所词典编辑室.《现代汉语词典》修订本[z].北京:商务印书馆,2012:163.
[2]曹雪芹.红楼梦[m].北京:人民文学出版社,1982.
[3]高宁.《红楼梦》称谓语分类及功效[j].绵阳师范学院学报,2010,29(4):44-47.
5. 计划与进度安排
1. 2022年10月—11月 见面(或网络)沟通,确定题目。
2. 2022年11月—12月 选题,教师申报课题,学生完成资料索引,阅读资料
3. 2022年12月25日—2022年2月24日 教师下达任务书,学生继续查阅资料,为撰写论文做准备
课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。