《四声篇海》引《龙龛手镜》传抄讹误研究开题报告

全文总字数：1311字

1. 研究目的与意义

《龙龛手镜》是辽宋时期的一部重要字书，此书广泛搜集了字书、韵书、佛经写本和各种佛经音义材料，在俗字研究、文献解读、字形字义发展研究等方面具有重要价值。

《四声篇海》是在综合《玉篇》、《类篇》、《龙龛手鉴》等字书的基础上而成的一部大型字典，收字庞杂，收入大量异体字和冷僻字，并且创新了汉字检索的方法，将部首和按韵排列两种方法综合起来。随着对字形、字音、字义等研究的发展深入以及对疑难俗字考释研究的展开，此书逐渐得到重视。但是《四声篇海》成书也存在着诸多的问题，其一便是在引用《龙龛手鉴》等字书内容时出现了大量讹化，极其不利于《四声篇海》的使用，对相关文字和字书研究产生了负面影响。虽然后世在对《四声篇海》进行梳理过程中对部分讹化字进行了校对，但由于缺少全面系统的整理校勘，校对并不严谨，在取字上仍存在不少问题。

本课题通过对《四声篇海》引《龙龛手鉴》部分与传世《龙龛手鉴》进行对比研究，综合利用文字学、音韵学、训诂学等相关知识，发现《四声篇海》引用《龙龛手鉴》内容的传抄讹误，并将传抄时出现的问题加以整理、分类、总结，分析问题出现的原因，并从字音、字形、字意等方面加以论述，阐释对后代字书产生的影响，从而有利于《四声篇海》和《龙龛手鉴》相互的校对，进一步推进有关《四声篇海》和《龙龛手鉴》的研究的开展。

2. 国内外研究现状分析

上世纪80年代之前，对《四声篇海》的研究在学术界并不受重视；近年来，随着对我国字书研究的深入以及《汉语大字典》等的编纂，此书逐渐受到重视。

对《四声篇海》的早期研究主要是对《四声篇海》进行全面的介绍，比如其作者、成书过程、收字数目、体例、版本、影响等。

随着对《四声篇海》研究的深入，文字学、音韵学、训诂学等不同领域开始对《四声篇海》进行专门性的研究。其中不乏对其引文的研究，这类研究具有以下特点：

3. 研究的基本内容与计划

内容：

对《四声篇海》引《龙龛手鉴》部分与传世《龙龛手鉴》（高丽本）进行对比研究，综合利用文字学、音韵学、训诂学等相关知识，发现《四声篇海》引用《龙龛手鉴》内容在传抄过程中出现的讹误，并将此类问题问题加以整理、分类、总结，从字音、字形、字义等方面分析传抄讹字出现的原因，并加以论述，阐释对后代字书产生的影响

计划：

4. 研究创新点

目前对《四声篇海》的研究多是简略性和宽泛的介绍，对《四声篇海》系统的、有针对性的分析仍不够完善。对其引文研究方面，目前研究主要是对引文出现的错误类型及原因做全面而广泛的研究，因此也缺少对某一错误类型更加有针对性的、深入的探究。本课题则是针以《四声篇海》引用字书之一《龙龛手鉴》为例，对其引文中出现的传抄失误这一错误类型进行针对性的、深入的探究，更有利于对其传抄失误和讹字研究的深化。