1. 研究目的与意义
研究背景:
苏州方言童谣生存现状不容乐观。在对儿童的教育中,苏州方言童谣受到了忽视,日益被普通话歌曲和英文替代。当代儿童多数不了解苏州童谣,甚至多数不能熟练使用苏州话。苏州话严峻的现状引起了社会重视,相关部门积极举办活动。2017年,苏州市教育局、市语委办等联合举办了“寻找吴语小达人暨苏州少儿吴语故事童谣大赛”活动,旨在传承和弘扬吴地优秀传统文化,科学保护苏州话。
目前,对苏州童谣的相关研究,主要是整理和收录工作。新文化运动之后,掀起了一股整理研究歌谣的热潮。陈和祥的《童谣大观》于1921年出版,主要收录了江浙童谣,包括吴县童谣、昆山童谣、吴江童谣等。该书于2007年再次出版。1922年北京大学歌谣研究会创办的《歌谣周刊》收录了全国各地的歌谣。1923年商务印书馆出版了《各省童谣集》,其中收录了江苏童谣,不过未出现苏州童谣。20世纪80年代,民间童谣再次受到重视。在全国范围内,组织力量编辑和出版了中国民间文学三套集成:《中国民间故事集成》《中国歌谣集成》《中国谚语集成》,《中国歌谣集成 江苏卷》是成果之一,收录了43000多首江苏童谣。21世纪以来,学者陆陆续续地出版一些关于苏州童谣的著作。2003年出版了雷群明的《中国古代童谣》,收录了多首古代的、苏州地区的童谣,包括《三国志》《古今童谣》等书出现的童谣,并对其做了注释和今译,评价了童谣产生的背景、内容、形式的特点和局限性。研究的童谣有如:苏州除夕群儿呼语(即《卖痴呆》)、姑苏市井中童谣、苏州童稚为况钟歌等。2015年,车科的《苏州童谣》出版了,这是一部专门收录苏州童谣的著作。2016年,出版了《陆志明苏州童谣体育游戏画集》,图文并茂地记录了苏州游戏童谣,并且每首童谣都做了注释和玩法。
2. 研究内容和预期目标
主要研究内容:根据苏州方言童谣研究现状,对苏州方言童谣进行更系统、更深层次的研究,主要研究其语言特征和功能作用。具体包括:
(1)苏州方言童谣的研究现状。
(2)苏州方言童谣的语音特征。
3. 研究的方法与步骤
研究方法:
(1)文献研究法。通过查阅文献,搜集和整理素材。充分利用前人整理的成果,搜集苏州童谣。并参考前人方言童谣的研究成果,搭建童谣研究的宏观框架,力求探寻不同的研究角度。
(2)归纳法。通过研究大量苏州方言童谣,找出它们共同的语言特征及功能,搭建论文框架。
4. 参考文献
[1]车科.苏州童谣[m].苏州:苏州大学出版社,2015.
[2]蔡梦寥,蔡利民.四季风雅:苏州节令民俗[m].南昌:江西人民出版社,2013.
[3]陈和祥.童谣大观[m].北京:新世界出版社,2007.
5. 计划与进度安排
1. 2022.10.20~2022.12.15 确定选题
2. 2022.12.16~2022.02.19 阅读资料,完成资料索引
3. 2022.02.20~2022.03.31 完成论文开题报告
课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。