从《杜拉拉升职记》和《傲骨贤妻》探析中美职业类电视剧叙事艺术区别开题报告

1. 研究目的与意义

根据国家广播电视总局《关于2013年第三季度全国国产电视剧发行许可情况的通告》，仅2013年7-9月，全国各类电视剧制作机构共计生产完成并获准发行国产电视剧125部4382集。国产电视剧市场呈现百花齐放，百家争鸣的繁荣景象。

由于市场细分理论不断得到推广与实践，在此背景下穿越类、军旅类、抗战类等具有中国特色的题材电视剧纷纷涌现。近年来美剧的跨文化传播在中国引起了巨大反响。以青年阶层的为主要受众的职业题材电视剧也开始登上电视屏幕。本课题旨在通过比较中美两部具有代表性的职业剧，探究两者叙事艺术方法的不同，探究中美职业类型电视剧的发展现状与前景。

2. 国内外研究现状分析

①关于中美电视剧叙事差异的解读：熊宇飞认为制作和播出编制制度的不同，导致了中美两国电视台对不同形叙事模式的电视剧的需求，这是两国电视剧叙事方式不同的一个重要原因。

②中美电视剧叙事特点比较：陈琰认为两国不同的文化传统与民族特征是两国电视剧采用不同叙事手段的原因之一。受众心理影响很大程度上影响着收视率，需要因地制宜。

③不同经济文化背景下中美电视剧创作人物塑造的差异：间蓉蓉认为美剧中情节为人物服务，而中国电视剧常常将大力气用于展现戏剧冲突，由此可能导致两国电视剧叙事方式的差异。

3. 研究的基本内容与计划

研究内容：

一、绪论，研究的现实意义与价值，对职业类型电视剧和叙事模式的界定；二、中美职业题材电视现状和虚实艺术对比；三、《杜拉拉升职记》和《傲骨贤妻》在文化背景、取材立意上的对比；四、《杜拉拉升职记》和《傲骨贤妻》在剧情、人物、场面方面的对比。研究计划：2013年11月12月：文献资料收集、分析，撰写论文提纲2014年1月3月：进行相关调研，完成毕业论文初稿2014年4月5月：论文修改定稿并参加答辩

4. 研究创新点

有别于美国类型电视剧的高度发展和发达，职业类型电视剧在国内才刚刚起步，可发展空间很大。 同时，中国职业类型电视剧发展还不成熟，因此我通过对中美职业类型电视剧的比较，提出相应不同的沟通策略，希望国产类型电视剧制作可以吸收美剧制作的丰富经验，发展出富有中国特色为广大受众普遍欢迎和接受对的优秀类型电视剧。