浅谈中国综艺电视节目字幕使用方式的变化开题报告

1. 研究目的与意义

研究目的：本研究旨在梳理近年来中国综艺节目在字幕使用上发生的一些新变化，旨在让制作人与观众重视其新变化对丰富、塑造综艺节目的重要性意义。

意义：本研究紧跟综艺节目中产生的新变化与新热点，具有指导实践的现实性意义。

2. 国内外研究现状分析

通过浏览大量论文期刊，我了解到现在国内关于节目字幕方面的研究主要包括：[1]周益民.浅谈电视包装的节奏性与流畅性[J].专题探究,2015,07:31-32.本文阐述了电视节目包装的基本元素以及怎样通过包装去创造节目的节奏型和流畅性，并提出电视包装要做到节奏性与流畅性主要从以下几点入手：第一，电视包装应注重整体和谐统一；第二，电视包装应注重风格韵律统一；第三，电视包装应注重色彩情感统一[2]滕飞,陆丹.从《奔跑吧兄弟》字幕看综艺节目的包装[J].今传媒,2015,03:96-97. 本文中将现如今真人秀节目中字幕的作用概括为四种，一是说明性字幕，二是强调性字幕，三是是修饰性字幕，四是解释性的字幕，并分别分析阐述了四种字幕类型的作用和特点。

[3] 张笑寒,张莹莹,刘禹.涂鸦式字幕在《爸爸去哪儿》中的运用特点分析[J].视听,2015,05:62-63.本文从《爸爸去哪儿》的字幕特点入手，分析了字幕的特点和作用，并将字幕分为描述类涂鸦式字幕；提示类涂鸦式字幕，其按内容又分为名称类、指明类、总结类；拟声类涂鸦式字幕，又包含有声语言类和心理语言类。

3. 研究的基本内容与计划

研究内容：1、 视觉审美新常态2、 字幕使用作用变化3、 字幕使用功能变化4、 不足与建议 研究计划：2015年11月12月：文献资料收集、分析，撰写论文提纲2016年1月3月：进行相关调研，完成毕业论文初稿2016年4月5月：论文修改定稿并参加答辩

4. 研究创新点

特色：紧随综艺节目的新特色及其发生的变化，研究其节目字幕的新变化，重在研究变化。

创新：1、 与以往对于电视节目字幕的研究不同，以往的研究重在研究节目的字幕本身，以及怎样使用字幕去丰富节目，本论文主要集中研究中国综艺节目字幕使用方式的变化。

2、 本论文将集中研究节目字幕外观和功能作用方面产生的新变化。