国内综艺节目的字幕使用功能研究开题报告

1. 研究目的与意义

2. 国内外研究现状分析

1.字幕的分类。滕飞在《从奔跑吧兄弟字幕看综艺节目的包装》一文中表示，字幕不仅仅包装了整个综艺节目的内容，也带给观众很好的视觉享受，从字幕的功能上看大致可分为四类字幕：说明性字幕、强调性字幕、修饰性字幕、解释性字幕。

2.字幕的使用功能。马婉婷在《字幕娱乐化效应对综艺节目的影响分析》中提出，字幕能够补充节目内容，向观众传达节目情感，突出节目特色，树立品牌效应，其次，进行综艺节目品牌宣传的最基本的方式就是利用广告等信息传播手段来对节目进行宣传，扩大其影响力。运用节目独有的字幕特色如此便实现了综艺节目对自身品牌的推广营销。再而，字幕的娱乐化除了能为综艺节目带来强大的影响与经济效益以外，还能够带来一定的社会效益。

3.字幕存在的问题。孙伟聪在《字幕在综艺节目爸爸去哪儿中的视觉新要素》一文中提出，面对综艺节目中目前字幕存在的问题，制作者应当知道电视字幕设计要从节目的实际情况出发，在对电视字幕进行创新式设计的时候，应充分意识到画面和声音是电视节目的主体，字幕只是起到提示与补充说明的作用，综艺节目的潜台词字幕就更是一种辅助手段，不能喧宾夺主。因此电视综艺节目在字幕制作时应该分清主次，注意字幕使用的 度。 具体内容详见附件中的文献综述。

3. 研究的基本内容与计划

研究内容：

一、当前综艺节目中字幕的主要类型。

二、字幕在当前的综艺节目中所承担的功能。

4. 研究创新点

字幕在早期的电视节目中的主要功能是解释说明，是处于一个附加性的地位。近几年，随着综艺节目的发展，人们也开始注重到整套电视节目产品的整合和包装。所以，这就衍生出一种对于字幕的包装，使得字幕的地位在综艺节目中不断上升，而这些被精包装的字幕已经不仅仅是一个附加元素的地位出现。目前对于字幕的研究，大多是从视觉效果和受众心理出发，对于字幕使用功能的研究尚未有很多。本文通过分析字幕的不同类型，旨在研究字幕在目前我国综艺节目中担任的具体功能，探讨综艺节目是如何利用字幕元素，塑造品牌形象，提升节目影响的。并且发现字幕在使用过程中的不足之处，提出建设性的意见。