法国电影《岳父岳母真难当2》跨文化冲突元素研究 L’analyse sur les éléments de conflit interculturel dans le film franccedil;ais Qu’est-ce qu’on a encore fait au Bon Dieu开题报告

全文总字数：6154字

1. 研究目的与意义（文献综述）

depuis la sortie en 2014, le film qu’est-ce qu’on a fait au bon dieu a reu une grande attention de la société franaise. ce film a résonné pour les phénomènes culturels qui reflètent la société franaise contemporaine. la vie de famille n’a pas seulement des aspects drles, mais aussi une signification culturelle plus profonde.

en interprétant les éléments du conflit interculturel dans le film franais qu’est-ce qu’on a encore fait au bon dieu, nous allons décrire brièvement la politique d'immigration de la france ces dernières années, la vie des étrangers en france et la communication interculturelle quotidienne entre les franais. ce film est un microcosme de la société franaise. à travers l'interprétation du film, nous allons donner quelques réflexions pour mieux réinstaller les immigrés en france et les intégrer plus profondément dans la société franaise.

à l'heure actuelle, il y a beaucoup de recherches sur ce film. comme l’intégration culturelle est devenue un phénomène universel dans le monde, de plus en plus de chercheurs ont attaché de l’attention en la matière.

2. 研究的基本内容与方案

Le mémoire a pour objectif d’analyser les conflits interculturels dans le film franais Qu'est-ce qu'on a encore fait au Bon Dieu. Dans la première partie, nous présenterons l’intrigue du film et les acteurs principaux. Dans la deuxième partie, nous analyserons les causes sous-jacentes des conflits interculturels dans le film. Dans la troisième partie, nous analyserons l'impact des conflits interculturels sur les gens ordinaires et comment mieux s'intégrer dans une société de plus en plus diversifiée.

Pour atteindre notre but, nous emprunterons la recherche documentaire pour rechercher des informations pertinentes et en obtenir des informations efficaces.

3. 研究计划与安排

le 20, avril la présentation du premier brouillon

le 10, maila révision du brouillon

le 20, maila présentation de la version finale

4. 参考文献（12篇以上）

[1]张宏雨. 从“我的盛大希腊婚礼”看文化的移入[j]. 信阳农业高等专科学校学报,2013(09)

[2]肖鸥.传承文化的平台—婚礼电影的文化意蕴[j].现代教育科学,2008(01）

[3]冯寿农、姚丹. 反思世界主义—从法国种族中心主义谈起[j].法国研究,2007(04)