以《农民》为例浅析巴尔扎克作品中的农民形象 Analyse sur les personnages de paysan dans les oeuvres de Balzac en prenant l-exemple Les Paysans开题报告

1. 研究目的与意义（文献综述）

balzac est un écrivain franais qui est très connu en chine et en france. il est un des fondateurs et l’écrivain typique du réalisme critique dans le domaine de littérature franaise. il est né dans une riche famille capitaliste, mais à cause des problèmes familiaux, il n’a pas passé une vie d’enfance joyeuse. face à la vie réelle de son époque, en littérature, il a fait de nombreuses recherches sur la théorie du réalisme littéraire. en politique, il était pour le parti royaliste, mais après avoir fait beaucoup d’observations sur la société et la vie des capitalistes, il a commencé à critiquer son époque avec ses pensées qui étaient liées au républicanisme.

les paysans est une oeuvre typique du réalisme critique. dans cette oeuvre, balzac nous montre des conflits entre la féodalité et les intérêts des paysans. ce qui provoque ces conflits, c’est la propriété de terre. en même temps, balzac nous présente une vie misérable et une exploitation des paysans de son époque. leur pauvre vie est causée par la féodalité. et quand les paysans aident les capitalistes à parvenir à vaincre la féodalité, ils s’aperoivent que les capitalistes ne pourraient pas leur faire se dégager de la vie difficile. a travers son oeuvre, nous pouvons comprendre la pensée politique de balzac. dans une certaine mesure, balzac encourage les gens à lutter contre la vie difficile et les survivances féodales.

balzac trouve que les écrivains doivent écrire selon une vie réelle. les personnages de paysan dans l’oeuvre les paysans doivent être analysés selon l’époque de balzac, c’est-à-dire, les années 30s et 40s du xix^e siècle. dans les années 30 et 40 du xix^e siècle, les capitalistes du républicanisme héritent des esprits nés dans la révolution franaise et ils approuvent le principe du républicanisme pour réaliser une transition du pouvoir de féodalité au capitalisme. dans cette oeuvre, les paysans sont les participants réels de la révolution de terre et ils font beaucoup d’efforts pour cette révolution, mais ils n’obtiennent rien finalement.

2. 研究的基本内容与方案

dans ce mémoire, nous discutons principalement des personnages de paysan dans l’oeuvre de balzac les paysans. pour trouver une relation entre le républicanisme et les paysans, nous devons travailler en même temps sur le républicanisme franais dans les années 30s et 40s du xixe siècle.

quant à notre recherche, nous utilisons principalement l’approche documentaire. nous lisons premièrement l’oeuvre originale de balzac les paysans pour réfléchir mieux sur les personnages de paysan. en même temps, nous devrons lire les documents concernant le réalisme littéraire de balzac, le républicanisme franais de son époque et spécialement les documents qui concernent les paysans. a l’égard de la littérature, les documents sont plutt liées au sujet du réalisme et du réalisme critique. pour le républicanisme, les documents ne doivent pas se limiter au républicanisme des années 30s et 40s du xixe siècle. nous devons l’étudier d’une vue panoramique, c’est-à-dire, nous devons étudier son développement et envisager ses perspectives.

nous commenons ce mémoire d’abord par la présentation de balzac et de ses oeuvres. et puis nous faisons une analyse sur son oeuvre les paysans et surtout les personnages de paysan symboliques. dans cette partie, nous traitons principalement trois personnes littéraires: nizeron, fourchons et tonsard. ensuite, il faut insister sur le fait que le républicanisme a influencé les révolutions franaises et a joué un rle nécessaire dans la libération de l’homme et le développement de la société pour l’époque moderne. nous tournons alors nos regards vers la question de conservation et d’innovation du républicanisme en réfléchissant sur la pensée reflétée dans les paysans de balzac. finalement, à travers l’analyse des personnages de paysans et du républicanisme de cette oeuvre, nous pourrons parvenir à trouver une orientation propre du développement de républicanisme moderne.

3. 研究计划与安排

le 13, avril la présentation du premier brouillon

le 20, avril la révision du brouillon

le 19, mai la présentation de la version finale

4. 参考文献（12篇以上）

[1]杨嘉. 论巴尔扎克的现实主义[j] . 暨南大学学报, 1980

[2]程艳杰. 巴尔扎克的现实主义文学创作观及《高老头》的艺术成就[j]. 长春理工大学学报，2003

[3]刘擎. 反思共和主义的复兴——一个批判性的考察[j]. 学术界, 2006