基督山伯爵》与《赵氏孤儿》中复仇主题的对比研究开题报告

 2021-08-14 02:25:40

1. 研究目的与意义（文献综述）

Lavengeanceestunthèmeéterneldanslalittératureancienneetmoderneetyexisteàgrandeéchelle.Enmontrantlestraitementsvariésàl’égarddelahaine,elleexposelesvariationssousdifférentsaspects:lalittérature,laculture,lescoutumes,lescroyancesreligieuxetc.

AuXIXesiècle,“LecomtedeMonte–Cristo”,unromandeAlexandreDumas,ainsiqueleZajudeJiJunxiang,"L’OrphelindelaMaisondeTchao"sontdeuxoeuvresclassiquessurlesujetdevengeance.Danscemémoire,onchercheàanalyserlethèmedevengeanceentrecesdeuxouvragesetexplorerprofondémentlesracinesculturellespourmieuxcomprendrelethèmedevengeancedanslalittératureancienneetmoderne.

2. 研究的基本内容与方案

danslapremièrepartie,onvaprésenterlavieetlesoeuvresdesdeuxauteurs(alexandredumasetjijunxiang),résumer"lecomtedemonte–cristo”et“l’orphelindelamaisondetchao".dansladeuxièmepartie,onvacomparercesdeuxthèmesdevengeancesurleplandescaractèresdesvengeurs,desmanièresdesvengeancesetdesmotifsdesvengeances.danslatroisièmepartie,onvaanalyserlesraisonsdesdifférences.

ontented'analyserlesdifférencesentrecesdeuxoeuvres,comprendrebienlesvariationsentrelachineetlafrance,présenterlesréférencessurleséchangesculturelssino-franais.

quantànotrerecheche,onutilisedeuxméthodesprincipales:larecherchedocumentaireetl’approchequantitative.onconsulteralesdonnéesdanslalibrairieousurinternet.

剩余内容已隐藏，您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容！

3. 研究计划与安排

le20,avrillaprésentationdupremierbrouillon

le10,mailarévisiondubrouillon

le20,mailaprésentationdelaversionfinale

剩余内容已隐藏，您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容！

4. 参考文献（12篇以上）

[1]范存忠.中国文化在启蒙时期的英国.北京:译林出版社，2010

[2]范希衡.《赵氏孤儿》与《中国孤儿》.上海:上海古籍出版社，2010

[3]苏力.复仇与法律——以赵氏孤儿为例[j].法学研究，2005（1）

剩余内容已隐藏，您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容！立即支付

课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。

您可能感兴趣的文章