1. 研究目的与意义(文献综述)
le roman l’odyssée de pi écrit par yann martel, après sa publication, a obtenu deséloges, mais il a aussi suscité des discussions. dans le roman, le héro pi raconte deux histoires :lapremière, pi dérive dans une embarcation avec un tigre royal pendant 227 jours. la deuxième, dans l’embarcation, le cuisinier mange le marin, tue sa mère puis pi tue le cuisinier et dérive pendant 227 jours. quand on finit la lecture du roman pour la première fois, on se pose des questions : quelle histoire est vraie? comment un tigre et un homme vivent ensemble pendant 227 jours? peu importe on est partisan de quelle histoire, on ne peut pas creuser les significations du roman sans étudier l’image de richard parker.
richard parker, c’est le nom d’un tigre royal dans le roman, c’est aussi le nom d’un homme qui a été mangé dans un événement de naufrage en 1884. le tigre, c’est le plus fort animal dans la nature, c’est aussi un ami de pi quand il était petit. c’est le seul ennemi de pi dans l’embarcation pendant la dérive sur la mer, c’est aussi le seul ami duquel pi a gardé le souvenir quand il était gé.
l'odyssée de pi, c’est l’oeuvre très célèbre de yann martel. il y a beaucoup d’experts qui ont analysé le thème du roman, et l’authenticité des histoires que pi raconte, par exemple: en 2014, dans la revue de l’association psychanalytique américaine, un article life of pi and themoral wound écrit par allen thomas e qui parle d’un sujet: quand la vie est mise en danger, on n’a pas de choix, il faut briser l’habitude, la croyance, comment va-t-on traiter la blessure morale; en 2011, dans le journal de science social de l’université de wen zhou, un article qui analyse les deux histoires que pi raconte, et il conclut que la deuxième histoire est vraie, l’auteur nous dit vraiment le processus de chercher la valeur d’une vie. hors cela il y a aussi des chercheurs qui analysent la comparaison du roman et du film, par exemple: en 2014, dans le mémoire l’étude comparative sur le film et le roman de l’odyssée de pi venu de l’université de xiang tan, l’auteur parle des différences entre le roman et le film, il cherche la valeur de l’adaption d’un roman. il y a encores des articles qui analysent les personnages essentiels dans ce roman, par exemple: en 2014, dans un mémoire de l’université de xi nan, l’auteur analyse l’image des personnages dans le roman, il insiste sur les utilisations de méthaphore et les significations de ce roman à travers la méthaphore.après les recherches documentaires, on trouve qu’il y a un personnage qui est essentiel dans ce roman, mais il y a peu de documents concernant ce personnage, c’est le tigre, richard parker, qui accompagne pi pour tout le temps. l’image du tigre est importante pour l’analyse de la signification du roman. dans cet article, on discutera les caractéristiques de richard parker, et on conclura que le tigre est l’imagination de pi, on analysera pourquoi pi a l’illusion de richard parker dans le roman. on les résumera et recherchera la signification de l’existence de richard parker dans ce roman.
2. 研究的基本内容与方案
Pour analyser l’image du tigre Richard Parker, on distinguera d’abord l’absence de son caractère animal, et puis on discutera si le tigre est justement l’imagination de Pi. Dans cette partie, on analysera ses caractères en quatre périodes pricipales : dans la période indienne, il rencontre Richard Parker pour la première fois. Dans la période pacifique, la batail et la paix entre Pi et le tigre. Dans la période mexicaine, la quitte de Richard Parker. Dans la période canadienne, l’apparition de la deuxième histoire, et on estimera que le tigre n’est pas réel. Ensuite, on analysera son image antropode. Finalement on exposera pourquoi Pi a l’illusion du tigre dans le roman. Dans cet article, on a le but d’analyser l’intention de l’auteur à travers l’image du Richard Parker et rechercher les choses qui donnent à réfléchir.
Quant au mémoire, on utilisera une méthode principale : l’approche qualitative. On analysera le tigre à travers trois méthodes de descriptions : la description directe, la description du profil et la description de détail, afin d’étudier pourquoi Pi a l’illusion de Richard Parker, on utilisera deux outils principaux : la recherche documentaire et la recherche-action. Pour la recherche documentaire, on la divisera en deux parties : les documents concernant la méthode d’analyser une image d’un roman et les documents qui concernent L'odyssée de Pi. Pour la recherche-action, on l’utilisera à travers les compréhensions des lectures.
3. 研究计划与安排
le 13, avril la présentation du premier brouillon
le 30,avril la révision du brouillon
le 19, mai la présentation de la version finale avril
4. 参考文献(12篇以上)
[1] 杨·马特尔.少年派的奇幻漂流[m]. 雷丹雯 范亚辉. 北京联合出版社:jtean-christophe caselli,2014.
[2] 李娜.《纳尼亚传奇》中幻想与现实的平衡[j]. 文学教育(下),2009(10):90-91.
[3] 余琴.再论人性的善恶——以《少年派的奇幻漂流》为例[j]. 剑南文学(经典教苑),2013(01):175.
课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 外教文化定势对法语课堂互动的影响L’influence du stéréotype culturel de lecteur sur l’interaction en classe de franccedil;ais开题报告
- 浅析法国电影《岳父岳母真难当》中的中国元素L’analyse des éléments chinois du film franccedil;aislaquo;Quest-ce quon a fait au Bon Dieu ? raquo;开题报告
- 法语电影《蓝白红三部曲:蓝》中哲理内涵与表现手法探究; Lanalyse du film fran#231;ais Trois couleurs:Bleu:les idées ma#238;tresses et les techniques de manifestation开题报告
- 巴赫金对话理论视角下对《围棋少女》的解读; Lanalyse sur le roman La Joueuse de go du perspective du Dialogisme开题报告
- 从存在女性主义视角浅析《巴尔扎克与中国小裁缝》中小裁缝人物形象; Lanalyse de limage de la petite tailleuse dans Balzac et la petite tailleuse chinoise du point de vue du féminisme existentiel开题报告
- 法国足球青训营人才培养体系对中国足球的启示 L’inspiration de la formation des jeunes footballeurs fran#231;ais pour le football chinois开题报告
- 以梅斯蓬皮杜艺术中心为例,浅析在中国非一线城市(无锡市)发展当代艺术中心的可行性 Possibilité du développement d’un centre d’art contemporain à Wuxi (une moyenne ville en Chine) — A travers le succès du Centre Pompidou de Metz en France开题报告
- 法国电影新浪潮:多样化的开始 La nouvelle vague du cinéma fran#231;ais: le début de la diversité开题报告
- Une étude sur les images naturelles dans L’Etranger开题报告
- 从TCL对汤姆逊的并购看中法企业合作 La coopération sino-franccedil;aise entre entreprises suite à lacquisition de Thomson par TCL开题报告