Analyse des deutschen Lebenszustands nach dem zweiten Weltkrieg -am Beispiel von “Und sagte kein einziges Wort” 以《一声不吭》为例分析二战后德国人民的生存状况开题报告

1. 研究目的与意义（文献综述包含参考文献）

literaturbericht

heinrichbll ist einer der berhmten deutschen schriftsteller. heinrich bll (1917 -1985), nobelpreistrger fr literatur 1972, galt als einer der erfolgreichstendeutschen prosaschriftsteller seiner zeit und gehrte zu den meistgelesenendeutschen autoren weltweit. obwohl er ein aktiver katholik war, hielt man ihnfr einen fortschrittlichen schpfer, dessen schaffen aber vielmals diskutiertwurde. so meinte peter rozsval. [1] und nach meinung heiko schweizer, heinrichbll ist einer der bedeutendsten und politisch engagiertesten zeitgenssischenschriftsteller deutschlands. [2]obwohl er sich im sommer 1939 an dieuniversitt kln eingeschrieben hat, wurde er im herbst zur deutschen wehrmachteinberufen. so beschrieb peter in dem artikel. die erlebnisse whrend deskriegs sind eng mit blls werken. heiko fasste zusammen, dass heinrich bllswerk romane, erzhlungen, kurzgeschichten, satiren, politische und literarischeschriften, hrspiele sowie ein drama umfasse. zu seinen bekanntesten werkengehrten: wo warst du, adam? (1951), und sagte kein einziges wort (1953),haus ohne hter (1954), das brot der fhren jahre (1955), billard um halbzehn (1959), ansichten eines clowns (1963), gruppenbild mit dame (1971)und die verlorene ehre der katharine blum (1974).

undsagte kein einziges wort sei ein sozialkritischerroman mit dreizehn kapiteln, der 1953 erschienen sei und habe den erstengreren erfolg fr heinrich bll bedeutet, so beurteilte jana.[3] der roman beeindruckt durchdie herbe fast kunstlose erzhlweise, die den dargestellten erlebnissen derbeiden hauptgestalten (kte und fred bogner) vollkommen angemessen ist und diegeglckte einheit von form und gehalt verbrgt. der roman besteht aus dreizehnkapiteln mit stndigen perspektivenwechseln, die sprache wirkt nchtern undunpoetisch. man stt hier auf demonstrativen verzicht auf den artistischenaufwand, auf dadaistische experimente, wie auch auf mehrere reklametexte undbanale alltagsrede. die kritik des autors kommt nicht in den worten, sondern inder knstlerischen form zum ausdruck. [4]

vonheiko habe heinrich bll in seinem roman und sagte kein einziges wort dieprobleme in der ehe eines kriegsheimkehrers, die durch das elend der lebens-undwohnverhltnisse in einer grostadt entstehen beschrieben. im mittelpunkt derkernhandlung und der erinnerungshandlung steht die eheproblematik, derenschwierigkeiten, vor allem durch die frau beharrlich ertragen werden, gem dertitelzeile aus einem spiritual, die auf das leiden jesu bezogen ist, das so demleiden der bogners analog erscheint. [5] karl korn schrieb in einer zeitung, dasleiden der menschen dieses buches ist das leiden des menschen dieser zeit. derkonflikt, der durch den ausbruch des mannes aus der lebensgemeinschaft mit seinerfrau entsteht, hat nichts mit erotischer anarchie zu tun. die ehe bleibt intaktund wird vollzogen. der konflikt ist tiefer, schmerzlicher imd menschlicher.das wort steht ber der passion ihres lebens. unschwer erkennt der leser alsden schauplatz die dsteren wohnviertel um den klner hauptbahnhof, wobombenschutt, buden und die von alter und krieg geschwrzten mauern erhaltenerund notdrftig geflickter huser wie stumme zeugen des geheimen leidens dieserzeit anzutreffen sind.[6]

2. 研究的基本内容、问题解决措施及方案

aufgabenstellung

diesearbeit behandelt hauptschlich die deutschen lebenszustnde nach dem zweitenweltkrieg. es bezieht sich auf drei faktoren, die schlechte unterkunft, die mangelndeverpflegung und die schwere arbeitssituation. dabei wird auch das leben derhauptrollen im roman diskutieret. diese arbeit analysiert auch die beziehungder hauptfiguren und die beiden gesellschaftlichen geschlechterrollen im roman.zustzlich wird die wirkung des kriegs ausgegeben.

arbeitsmethode

erstenswird eine menge relative chinesische und deutsche aufstze, einschlielichblls romans, nachgelesen, um eine grundlage dieser arbeit umfassend zuschaffen. zweitens werden die unterschiedlichen und professionellen kommentare direktzitieret, damit die leser leichter verstehen knnen. in dieser arbeit wirdschlielich die handlung im roman mit der wirklichkeit verbunden undverglichen, um ein genaueres bild, was die deutschen damals erleben haben, zuzeigen. auerdem knnen die leser sich durch die beschreibung ber die wirkungdes kriegs nachdenken.