Analyse zum Erfolg der deutschen Hausmülltrennung und die Aufklauml;rung für stauml;dtische Hausmüllentsorgung in China浅析德国生活垃圾分类处理模式的成功及对中国城市垃圾处理的启示开题报告

1. 研究目的与意义（文献综述包含参考文献）

literaturbericht

uns ist es schon bekannt, dass der immer entstehende mll fr unsere lebensqualitt in den stdten sehr schdlich ist, und viele menschen in der welt leiden unter der gefhrdung, was der mll gebracht hat. bretz hat einmal darauf hingewiesen: zu beginn des 21. jahrhunderts werden mehr als zwei milliarden menschen ohne ausreichende grundversorgung mit sanitrdiensten und etwa die hlfte der in den entwicklungslndern lebenden stdtischen bevlkerung ohne angemessene entsorgung fester abflle auskommen mssen. jedes jahr sterben bis zu 5,2 millionen menschen, darunter 4 millionen kinder unter fnf jahren, an mit abfllen zusammenhngenden krankheiten. (bretz, 2008) deshalb werden der mll sowie dessen gefhrdung mit der zeit immer geschtzt. eigentlich hat die mllentsorgung eine lange geschichte, weil wo menschen leben, da entstehen die abflle. rolf kettler hat in seinem werk ber die mllentsorgung in der vorzeit geschrieben: das dem menschen innewohnende bedrfnis nach reinlichkeit hat ihn seit anbeginn der zeit dazu bewogen, kot und nahrungsreste aus seiner behausung zu schaffen und an einem geeigneten ort abzulagern. die beseitigung von abfllen blieb unproblematisch solange die menschen nur in kleinen gruppen als nomaden umherzogen. (kettler, 2000) also kann man daraus kennen, whrend der langen geschichte der mllentsorgung haben die menschen aller welt bestimmt viele wertvolle erfahrungen dabei gesammelt, von denen wir etwas gutes lernen knnen.

doch ist die arbeit der mllentsorgung in china nicht so leicht, daher muss man aus den erfolgreichen erfahrungen anderer lnder, wie z. b. deutschland lernen. einige chinesische forscher haben dabei studiert und auch ihre arbeiten verffentlicht. yang beijia (2013) hat in ihrer magisterarbeit darauf hingewiesen, dass die regierung bei der mllentsorgung eine wichtige rolle spielen soll. genau wie deutschland soll die chinesische regierung mehr gesetze ber die mllentsorgung erlassen. darber hinaus hngt es auch von den fortschrittlichen technologien der mllentsorgung und dem erfolgreichen mllsystem, was wang yanzhen (2014) und shi weirong (2012) meinen. in der arbeit von wang wird die bedeutung der modernen technologien sowie andere wege der mllvermeidung wie recycling, energiegewinnung o. . erlutet und shi hat das erfolgreiche mlltrennungssystem, nmlich den grnen punkt und duales system deutschland (dsd) vorgestellt. auerdem ist das umweltbewusstsein der bevlkerung bei der mllentsorgung ganz wichtig. in einem bericht wird die ansicht der deutschen bevlkerung bei der mlltrennung genau gezeigt: in deutschland wird der mll in vielen haushalten tatschlich so genau getrennt, denn mll ist nicht einfach nur abfall, den man wegwirft. mll besteht aus wertvollen rohstoffen, die man wieder verwenden kann. aus bioabfall kann man frische erde fr die landwirtschaft oder den garten gewinnen. aus altglas kann man neues glas, aus altpapier neues papier machen und so weiter. viele deutsche sind von der idee des recycling berzeugt. (http://www.hueber.de 13.01.2015) damit glaube ich, dass es fr die chinesen doch berlegenswert ist.

im vergleich zu deutschland ist die gegenwrtige situation der hausmllentsorgung in china nicht so optimistisch, denn china ist ein land mit groer bevlkerung. daher entstehen in den stdten immer mehr abflle, deren gesamtbetrag viel grer als deutschland ist, so wird die mllentsorgung in china ein kompliziertes problem und hat auch in dem prozess der mllentsorgung viele umstnde gebracht. schon hat der hausmll viele abfallarten: beispiele fr abfall von privathaushalten (hausmll) sind: restmll, bioabfall, altglas, altpapier, verpackungen (grner punkt), elektronikschrott, sondermll, sperrmll, metall-sperrmll in einigen gemeinden, gartenabfall, textilien (altkleidersammlung), schadstoffe aus haushalten. (http://de.wikipedia.org/ 13.01.2015) auerdem gibt es in den stdten noch die industriellen abflle. um diesen mll zu entsorgen, wird in china am meistens verbrannt oder deponiert. diese zwei wesentlichen methoden knnen zwar das volumen des abfalls reduzieren, aber sie haben auch nachteile fr unsere umwelt: verbrennung verschmutzt also luft (durch emissionen), wasser (durch ablagerungen von gefhrlichen substanzen an der wasseroberflche) und bden (durch mllhalden aus asche und rckstnde der rauchfilterung der verbrennungsanlagen) und mll auf deponien zu lagern ist zwar mit sicherheit die billigste, aber auch die am wenigsten umweltschonende variante. mit den folgen mssen uns wir auseinandersetzen: diese art der mllentsorgung fhrt nmlich wie ihr euch sicher denken knnt zur verseuchung des bodens und infolgedessen auch des trinkwassers, weil die schadstoffe ungehindert in die erde sickern. (http://r.search.yahoo.com/ 13.01.2015) auer der probleme bei der mllentsorgung haben in china auch viele schwierigkeiten dabei. nach der meinung von zhao jing und lu xianfeng (2013) sind die schwierigkeiten wegen der groe bevlkerung und riesigen gebiet chinas vor allem das sammeln und das transport des mlls. fr diese probleme hat edlinger in seinem diplomarbeit optimierung der periodischen tourenplanung in der mllentsorgung auch analysiert und einige vorschlge angeboten, er meint: fr die abfallwirtschaft ist es wichtig, den mll von den mllsammelstellen zu den verarbeitungsanlagen und lagerungssttten zu transportieren, und das mglichst kostengnstig. (edlinger, 2013, s. 1) noch erklrt er: eine weitere herausforderung besteht darin, dass nicht immer gleich viel mll entsteht. im sommer, wenn weniger menschen zuhause sind, fllt weniger abfall an. die weihnachtsfeiertage sind das andere extrem. hier mssen zustzliche touren gefahren werden, um mllberge neben den abfallcontainern zu vermeiden. (edlinger, 2013, s. 1) gesttzt auf die erfahrungen bei der mllentsorgung von auslndern hat der autor zwar diese arbeit geschaffen, aber ich bin der meinung, dass den verhltnissen auch die chinesische stdte entsprechen, also meine ich, dass in bestimmten speziellen feiertagen mehr mll in den stdten entstehen knnten, und damit ist es noch eine schwierigkeit bei der mllentsorgung.

2. 研究的基本内容、问题解决措施及方案

einleitung

mit der rasanten wirtschaftlichen und gesellschaftlichen entwicklung nehmen die zahlen der stdte und der stadtbevlkerung stndig zu, so entsteht in den stdten immer mehr hausmll. wie alle wissen, dass der mll viele probleme verursacht kann, besonders die fr unsere lebensqualitt schdliche umweltverschmutzung, wie z. b. die wasserverschmutzung und die luftverschmutzung, deshalb wird die entsorgung des hausmlls fr das stadtleben der menschen ziemlich wichtig. aber wohin soll man diese riesige menge vom mll wegwerfen? wie knnen unsere stdte sauber bleiben? nach meiner meinung liegen die schlssel an der trennung des mlls und das mllbewusstsein der bevlkerung.

seit jahren legt die regierung unseres staates groen wert auf das problem und hat auch ein paar manahmen ergriffen, trotzdem sind heute in china viele ungengende bei der mllentsorgung zu sehen. genau wie china achtet deutschland besonders auf die mlltrennung und verfgt ber ein relativ komplettes mllsystem, von dem die chinesische stdten etwas gutes als vorbild einfhren kann. darber hinaus haben die deutschen das mllbewusstsein, den hausmll zu trennen, was auch fr die chinesen sehr notwendig ist.