Analyse der Figur Lotte in#8222; Die Leiden des jungen Werther “ aus der Perspektive des Feminismus 从女性主义视角分析《少年维特的烦恼》中的绿蒂形象开题报告

1. 研究目的与意义（文献综述包含参考文献）

文 献 综 述1. Feministische Literaturkritik in einer mehrdimensionalen Perspektive（林树明 四川大学 2003)Bei der Untersuchung der feministischen Literaturkritik geht Lin Shuming (2003) vom Marxismus als Leitideologie aus und errtert drei Hauptaspekte: theoretische Erkundung, theoretische Reflexion, theoretische Konstruktion und Ausblick, wobei sie die Entwicklung des westlichen Feminismus und die Merkmale der verschiedenen Schulen der feministischen Literaturkritik analysiert und den Einfluss der westlichen feministischen Literaturkritik auf China diskutiert.2. Goethes weibliches Bewusstsein anhand des Bildes und der Psychologie von Lotte in,,Die leiden jungen Werthers (陈婷婷 《青年文学家》 2017）Chen Tingting untersucht in ihrem Beitrag ber Die Leiden des jungen Werthes Goethes Frauenbewusstsein anhand der Charakterisierung von Lotte. Chen Tingting argumentiert, dass Lotte die Aura eines Engels in sich trgt; Lotte ist ein Symbol fr Schnheit, kmmert sich selbstlos um ihre Schwester und ist sehr hflich zu anderen; Lotte ist auch der Teufel, weil sie das Bild eines Engels in den Augen der anderen nicht zerstren will und am Ende eine sehr gute Frau ist, die mit Werthers Gefhlen spielt. Chen Tingting fasst das Bild von Lotte als Engel und Dmon zusammen und weist darauf hin, dass dies Goethes Gefhl die Befreiung der weiblichen Natur und Goethes Bindung an die Frauen widerspiegelt.3. Fellows' Zentrismus in Goethes Werk - Mit Lotte und Gretchen als Beispiel. (彭程悦 《名作欣赏》2017)Peng Chengyue analysiert Goethes Lotte in Die Leiden des jungen Werthes aus einer feministischen Perspektive. Der Autor argumentiert, dass Goethes Lotte ein Ehefrauen- und ein Mutterbild hat, die mit der mnnlichen sthetik in hohem Mae kompatibel sind: Erstens hat Lotte ein Mutterbild, das von Mnnern erwartet wird, ein spezifisches Mutterbild fr ihre jngeren Geschwister oder ihre eigenen Kinder und ein symbolisches Mutterbild, das religis ist und sich und andere retten kann. Zweitens, Lotte ist auf Mnner angewiesen. In der geistigen Welt der Liebe sind Frauen und Mnner nicht gleichberechtigt, und Frauen sind stark von den Mnnern abhngig. Drittens spiegelt sich das Bild der Ehefrau in ihrer Keuschheit und der Einhaltung von Regeln wider. Viertens: Unter der mnnlichen Erwartung der idealen Ehefrau sind Frauen aufgrund ihrer Abhngigkeit nicht nur in der Familie eingeschlossen, sondern sie werden sogar zu einem Hindernis fr die Ambitionen der Mnner und zu einem Symbol der engen Welt. Kurz gesagt, Lotte ist eher die ideale Verkrperung der Phyllis-zentrierten Mutter und Ehefrau als eine echte Frau mit starken religisen Untertnen und erlsenden Implikationen. Ihre Bilder sind eine Antwort auf die auf Fellers zentrierte literarische Tradition der ewigen Frau .4. Das Bild der Lotte in Goethes Werk: Die Leiden des jungen Werthers (Zavrni rad University of Zadar 2022)Zavrni rad (2021) nimmt eine neue Perspektive auf Lotte als Protagonistin des Werks Die Leiden des jungen Werthes ein und nicht auf Werther als Protagonisten. In seinem Essay zitiert Zavrni rad viele bekannte mnnliche Verallgemeinerungen ber die Qualitten schner Frauen und stellt fest, dass Mnner passive Frauen schtzen. Zavrni rad erforscht das wahre Bild von Lotte, indem es ihre Psychologie analysiert. Er weist darauf hin, dass Lotte in der Vorstellung der Mnner kein Engel ist. In gewisser Weise ist Lottes Schweigen und Passivitt der Grund fr Werthers Selbstmord.5. Frau und Weiblichkeit, Theoretische berlegungen zur feministischen Literaturkritik（Sigurd Weigel Aus dem Verborgenen zur Avantgarde 1983）In seinem Essay untersucht Sigrid Weigel die Geschichten weiblicher Charaktere in verschiedenen Werken aus der Perspektive der Gegenberstellung von mnnlicher und zeitgenssischer weiblicher Literatur und errtert so die Entwicklung des Feminismus in der Literatur unter drei verschiedenen Aspekten: weibliche Literatur, Feminisierung und feministische sthetik, und analysiert die Entwicklung der weiblichen literarischen Figur von ihrer anfnglichen Rolle als Bewunderin der mnnlichen Macht bis hin zum Durchbruch der mnnlichen Ordnung und zu der Entwicklung zu einer wirklich unabhngigen Form.6. Bilder und immer wieder Bilder.... berlegungen zur Untersuchung von Frauenbildern in mnnlicher Literatur（Stephan Inge Aus dem Verborgenen zur Avantgarde 1983）In diesem Buch analysiert und untersucht Inge Stephan die Art und Weise, in der die Rolle der Frau in der Literatur im Kontext einer patriarchalischen Gesellschaft dargestellt wird. Es gibt zahlreiche Studien ber die Darstellung von Frauen in der Literatur, sowohl in der alten als auch in der neuen, aber sie sind nicht gut erforscht. Obwohl sie ein unbewusstes Interesse an diesen Frauenfiguren zeigen, sind ihre Studien meist deskriptiv und im Allgemeinen positiv, nur wenige analysieren das Thema eingehender. Die meisten Studien ber die weibliche Figur sind daher eher oberflchlich, mit einem Mangel an Grndlichkeit und Ungenauigkeit in der Analyseebene.Frher wurden die Frauenfiguren in der frhen Literatur und die sozialen Fragen, die sich in ihren Geschichten widerspiegeln, nicht analysiert, vor allem wegen der widersprchlichen Emanzipationsvorstellungen der brgerlichen Frauenbewegung und der Tatsache, dass es in der frhen Literatur meist kein Geschlechterbewusstsein gab oder dass das, was an Geschlechterbewusstsein gezeigt wurde, weitgehend in Form von Misogynie auftrat. Heute jedoch ist das Bewusstsein fr die Geschlechterfrage weit verbreitet, und infolgedessen hat sich die Analyse der Rolle der Frau in der Literatur vertieft.Stephen fasst vier der bisher gngigsten Anstze zur Untersuchung von Frauenfiguren in der mnnlichen Literatur zusammen. Er weist darauf hin, dass es Schriftsteller gibt, die die weibliche Figur benutzen, um ihre eigenen philosophischen oder soziokulturellen Ansichten zu vermitteln. Und es gibt Schriftsteller, die Frauen als persnliche oder kollektive Fantasien von Mnnern ber Frauen darstellen. Aber echte Frauen und ihre Macht wurden in diesen Bereichen unterdrckt. Lange Zeit war der weibliche Charakter in matriarchalischen Elementen verhaftet. Weichheit und Sinnlichkeit waren ihre gemeinsamen Merkmale, whrend die heroische Strke und Unabhngigkeit der Frauen ignoriert wurden. Dadurch wurde auch das Bild der tatschliche Weiblichkeit verzerrt.Zusammenfassend kann man feststellen, chinesische und auslndische Wissenschaftler haben sehr gut entwickelte und eingehende Studien ber die Lotte durchgefhrt und dabei viele Ergebnisse erzielt und uns viele Perspektiven zur Analyse der Lotte geliefert. Ich persnlich glaube, dass sich die Neuheit der Forscher in den folgenden Punkten widerspiegelt.Erstens ist das Studium ber Lotte gut entwickelt. Viele Forscher haben die soziale Identitt und die Eigenschaften von Lotte in den Augen der Mnner herausgearbeitet. Sie weisen auf die Fesselung der Frauen durch die traditionelle Moral hin und fordern die Frauen auf, sich zu befreien. Dies markiert das Erwachen des Bewusstseins der Wissenschaftlerinnen fr Gender-Themen.Zweitens: In der von mir angefhrten Literatur analysiert ein Forscher Lotte aus einer der Perspektive des Romans, indem er Lotte als Hauptfigur betrachtet und ihren Einfluss auf Werther und ihren Beitrag zum Werk aus Lottes Sicht untersucht. Der Forscher weist darauf hin, dass Lotte eine katalytische Rolle bei Werthers Selbstmord spielt, und weist Lottes Engelsbild zurck.Aus den in dieser Arbeit gesammelten Informationen geht hervor, obwohl chinesische und auslndische Wissenschaftler den Text von Die Leiden des jungen Werthes in vielen Richtungen untersucht und viele Ergebnisse in groer Tiefe erzielt haben, gibt es immer noch einige Mngel und Unzulnglichkeiten. Viele Wissenschaftler haben sich eher auf die mnnlichen Vorstellungen von Frauen in Lotte konzentriert, whrend die feministische die Komplexitt von Lotte relativ wenig erforscht wurde. Ich glaube, dass es mehrere Grnde fr diese Situation gibt: Erstens unterliegt Lotte als klassische Frauenfigur in Goethes Werk vielen traditionellen moralischen Beschrnkungen fr Frauen, und deshalb ziehen es viele Forscher vor, Lotte aus der Perspektive der Kritikerin zu untersuchen. Zweitens haben relativ wenige Studien aus der Perspektive der feministischen Literaturkritik interpretiert, und daher haben sich weniger Forscher auf die feministischen Qualitten von Lotte konzentriert.Zusammenfassend lsst sich sagen, dass es eine groe Anzahl von Studien zu dem Werk Die Leiden des jungen Werthers gibt, die jedoch mit einigen Problemen behaftet sind. In meinem Artikel wird Lotte aus der Perspektive der feministischen Literaturkritik untersucht, um eine umfassende und objektive Analyse von Lotte zu ermglichen.

2. 研究的基本内容、问题解决措施及方案

Ziel der Studie:Im Laufe der Jahre gab es zahlreiche Studien zu dem Werk Die Leiden des jungen Werthes, aber die Studien zu diesem Roman erfolgten hauptschlich aus der Perspektive der Analyse der Ursachen von Werthers Tragdie usw., whrend relativ wenige Studien das Werk aus der Perspektive der feministischen Literaturkritik interpretiert haben. Darber hinaus konzentriert sich die Diskussion ber Lotte mehr auf die Analyse ihrer Grenzen und ignoriert die Tatsache, dass sie feministische Eigenschaften hat. In diesem Aufsatz wird daher die klassische Frauenfigur Lotte in Die Leiden des jungen Werthes aus der Perspektive der feministischen Literaturkritik neu gelesen, ihre Grenzen und ihre guten Eigenschaften analysiert und versucht, eine umfassendere Analyse von Lottes Charaktereigenschaften zu geben. Es ist zu hoffen, dass diese Studie zu einem neuen Verstndnis eines alten Klassikers fhrt.Methodischer Vorgehen：Diese Studie basiert auf dem Bild von Lotte in Die Leiden des jungen Werthes und verbindet im Rahmen einer umfassenden Untersuchung der einschlgigen Literatur zur Charakterisierung von Lotte die Theorien der feministischen Literaturkritik mit verschiedenen Faktoren, um das Ziel einer umfassenderen Analyse des Bildes von Lotte zu erreichen.Die in dieser Studie untersuchten Fragen sttzen sich auf die von mir zitierte einschlgige Literatur sowie auf den Originaltext des Romans. Ich werde die Ressourcen in der Bibliothek und im Internet nutzen, um die Entwicklung des Textes, den Inhalt des Romans und die weibliche Figur von Lotte zu verstehen. Darber hinaus werde ich mich auch mit den theoretischen Erkenntnissen der feministischen Literaturkritik befassen, um Ideen und Referenzstandards fr eine umfassende Analyse von Lotte zu liefern.