近十年我国文学出版社出版的外国图书研究开题报告

1. 研究目的与意义（文献综述）

1）研究目的

此篇论文旨在研究2006年至2015年十年间日本文学在中国的出版状况。根据出版社的综合实力和出版倾向，选取具有代表性的四个出版社——人民文学出版社、上海译文出版社、译林出版社和南海出版公司作为对象，对其他出版社也有所提及，分别就其日本文学出版现状、装帧设计、翻译特点和引进倾向等方面做一个详细的研究。希望能够以为契机梳理日本文学在中国大陆市场的发展现状，探讨在出版界中日本文学与中国思想的碰撞和交融，对目前出版社和市场上出现的一些问题提供切实有效的解决方案，对日本文学出版今后的发展方向提出自己的看法和建议。

2）研究意义

2. 研究的基本内容与方案

1）基本内容

首先对人民文学出版社、上海译文出版社、译林出版社和南海出版公司十年间的日本文学出版状况进行调查，分析这些图书在种类、数量、内容、形式、质量等方面存在的特点、问题，思考文化因素在其中所起的作用，总结经验，提供相应的对策。框架如下：

1. 绪论

3. 研究计划与安排

2016.1.10-15，开始选题，确定选题和指导教师；

2016.1.16-3.6，开题报告撰写，修改，提交开题报告给老师；

2016.3.7-13，开题分小组答辩，修改后，正式打印、提交开题报告；

4. 参考文献（12篇以上）

[1]杨贵山.国际出版业导论[m].北京大学出版社.2010

[2]范军.2013-2014中国出版业发展报告[m].中国书籍出版社.2014

[3]范军.国际出版业发展报告（2014版）[m].中国书籍出版社.2015