“新方言”字体设计–我记忆中的方言开题报告

1. 研究目的与意义

方言是传统文化，地域文化的基本载体和最直接的表现形式，方言同时对文学创作，古汉语研究及丰富汉语词汇有着重要的作用，方言同地域风景风俗特色一样，给游子带来温暖的家的感受，但是随着普通话的普及推广以及时代的迅速发展沟通交流的硬性要求，方言的话语权被不断剥削，很多年轻人不在说当地方言甚至不懂其意思，在大理推广普通话的今天，许多方言濒临消亡，方言和普通话并不是完全对立的，它具有自身的价值。

而各个地方的方言又生动有趣，体现不一样的区域文化特色，对于本地的方言，想起或者默念，又会产生故乡温暖亲切之感，但方言是很难用具体字体表达的，那是字音与情感与具体情境的特殊化结合，提到不熟悉的方言会苦想具体是什么文字。

字体设计作为视觉传达重要的表现手段之一，字体设计区别于文字排版，其在通过文字传达信息的同时美化文字及其载体，方言与字体创意结合回事一个有趣而且有意义的事情。

2. 研究内容和预期目标

研究家乡徐州新沂地区方言文化，新沂有悠久的历史古迹，花厅古文化发祥地，汶口文化和南方良渚文化交流融汇的重要区域，地域特色，风土人情，运用情景图绘将方言与字结合，沿用丰子恺漫画图集的风格。

将有趣的难以书写出的方言与图形结合，将字体与情景寓意相结合，构成联系的系列整体，使之生动有趣味性。

3. 国内外研究现状

方言代表的是文化的多样性，方言消亡，表面看上去无所谓，对民族文化的沟通不会有影响，甚至有普通话的推广，沟通会越来越顺畅，但是一旦方言断层消亡，一个具备特点的文化载体就消亡了，这种文化的多样性的消失，是再也恢复不了的。

对于方言的保护，现在有相应对策，宣传片，创意方言大赛等等，但这种将方言设为主题的活动仍是很少，方言创意字体图绘也是零星片段，单单对于字体设计，汉字字体设计现状是落后于西方拉丁字体的，而字体设计是人类商业活动的需求，它随着时代和科学技术的进步而不断变化着，而我们的传统文化运用不足。

4. 计划与进度安排

1,计划在1月份挑选本地日常生活中老一辈常用的实物名词的方言，挑选词语，本地熟悉有趣的句子，夸张，有戏剧性为代表。

试着编绘成具体情境，挑选有趣简洁的能引起同乡共鸣外乡兴趣的生活片段。

2,2月份到3月份参照丰子恺漫画集的绘画风格，将实物与情景参照漫画形式初步绘画出来，并根据绘图风格设计字体，计划3月中旬定初稿，3月末定彩图稿，挑选简洁的彩图，马赛克化，用绒绣的方式立体呈现，挑选以实物为主题的彩图漫画作为实物包装，直观解释方言，计划在4月初定稿分配好图，开始准备手工绒绣，计划4月末结束绒绣的制作。

5. 参考文献

[1]苏晓青.徐州方言词汇60年来的变化[M].徐州： 徐州师范大学，2010. [2]丰子恺.护生画集[J].上海：上海译文出版社， 2016. [3]李申.徐州方言志[M].徐州：徐州师范大学，1980. [4]丰子恺.丰子恺儿童漫画集[J] .西安：未来出版社，2016. [5][美]凯瑟琳 弗希尔.平面设计材料表现与特殊效果[M] .上海：上海人民美术出版社，2008