1. 研究目的与意义(文献综述)
research purpose:
by concentrating on the uncertainty of text and the reader’s acceptance process, reception aesthetics theory enhances the dominant position of reader. it makes the text combine the author’s vision and the reader’s vision, and provides a new perspective for revealing text interpretation, andshows a new approach for exploring the moral and aesthetic value of literary works. since the introduction of pride and prejudiceinto china, chinese readers have developed a strong interest in its views on marriage. in the process of reading pride and prejudice,chinese readers redefine the views on marriage, and produce an interpretation way with chinese culture characteristics. with the deepening of culture exchanges between china and the west and the rise of domestic feminism, china’s cultural environment has changed greatly, which leads to a deeper understanding of its views on marriage. commonly, pride and prejudiceis studied from the author’s viewand is concluded lots of times already.this dissertation, however, is going to explore chinese readers’understanding on views on marriage ofpride and prejudicefrom the perspective of reception theory.
2. 研究的基本内容与方案
contents:
1.introduction
2.literaturereview
3. 研究计划与安排
before 4th january : settlement of the title
before28thfebruary submission of the outline
before 29thapril : submission of the first draft
4. 参考文献(12篇以上)
[1]jane austen. pride and prejudice[m].北京:中央编译出版社, 2004
[2]陈华华. peculiarities in austen’s pride and prejudice[j].overseas english,2015(6):150-152
[3]马以鑫. 接受美学新论[m].上海:学林出版社, 1995
课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- On the Translation of Chinese-Specific Words in Two Ways开题报告
- 《白鹿原》中的地域文化英译看中国文化走出去开题报告
- 论球类运动新闻翻译开题报告
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例开题报告
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts开题报告
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性开题报告
- 英文歌曲翻译中的文化适应English Songs Translation—From Acculturation Theory Perspective开题报告
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild开题报告
- 2018年中国《政府工作报告》中的长句英译研究开题报告
- A Thematic Analysis of Oxford English (Shanghai Version) for Grade Seven Based on Students Core Competences开题报告