Das Recht und Unrecht im Buch “Der Vorleser” 朗读者中的正义与非正义开题报告

1. 研究目的与意义（文献综述包含参考文献）

Der Roman Der Vorleser umfasst inhaltlich und auch strukturell die Beziehung von Michael Berg zu Hanna Schmitz. Erbeginnt direkt mit ihrer verhngisvollen Bewegung und dem daraus resultierenden Liebesverhltnis und endet mit der Niederschrift der Erinnerungen von Michael, der damit mit der Geschichte von Haana seinen Frieden. Der gesamte Roman wird von Scham- und Schuldgeflen beherrscht, die die beiden Protagonisten einzeln oder wechselseitig beeinflussen. In welcher Form das Recht und Unrecht bestehen, werde ich im Folgenden zu zeigem.Yalin Feng ist eine berhmte chinesische Gebildete. Sie hat in ihrem Aufsatz die Beschreibung von dem Roman der Vorleser abgehandelt, ob Hanna schuldig ist und warum sie so tun. Hannas Entscheidung war hervorgeruft und die Rechtsprechung von ihr ist ungerecht. Sie hat auch geschrieben, dass Bernhard Schlink nicht nur die Nazi kritisiert, sondern auch die ganze Deutsche kritisiert. Ihre Vorstellung um die Kritik entwickelt einen eigenen Stil.Im Kants Buch Kritik der geschichtlichen Vernunft in Grundrisse redet ber das Ethos der Gesellschaft. Er meint, dass Thinking people are subject to a malaise which may turn into moral corruption. Das legt Hannas Handlung klar, warum sie auf den Gerichtshof ihr Schuld nicht verbergen und warum der Richter Hanna ein Urteil verkndet.In dem sechsten Paragraf von the theroy of justice redet John Rawls von Verantwortung und Verpflichtung. Er meinte, dass die Gesellschaft nur gerecht wurde, wenn man ihre eigene Verpflichtung und Verantwortung bernimmt. Aber wenn einen regelt bei einer bestimmten Organisations Prinzip, ihr Verhltnis kann nicht mehr gerecht sein. Ein Verfasser findet, dass das Unkenntnis von Hanna ist der Grund, dass sie schuldig ist. Auch eine Verfasserin meint, Hanna war ein Gefngnichter, der lie mehr als 300 Unschuldige in eine in Brand gerteten Kirche zurck. Das Problem fr sie ist der Auswahl zwischen Verpflichtung und ihr eigenes Gefhl. Und sie hat entschieden, ihre Pflichten nachzukommen.Gliederung1 Einleitung 2 Der Autor und sein Werk der Vorleser 2.1 Der Autor Bernhard Schlink als Jurist. 2.2 Bernhard Schlink als Schriftsteller 2.3 Der Inhalt des Romans 3 Charakterisierung der Hauptfiguren 3.1 Michael Berg 3.2 Hanna Schmitz 4. Charakterisierung der Nebenfiguren 4.1 Familie Berg 4.2 der Richter 4.3 Die anderen Angeklagten 5 Schlusswort 6 Literaturverzeichnis

2. 研究的基本内容、问题解决措施及方案

Ich habe einige Bcher und viele Artikel gelesen, die alle ber das Thema angeht. Durch die vorrtige Artikel kann ich Geschichte, Gesetze und vielfltige Ansichten bekommen. Ich werde die Materialien analysieren. Nach der Analyse der brauchbaren Materialien mache ich eine Zusammenfassung und stelle neue Ansichten.[1] Dr. Claudia Benthien. Eine Analyse der Scham- und Schuldproblematik. [C] Berlin，2005.[2] Hannah Arendt, Eichmann in Jerusalem A Report on the Banalty of Evil.. [M], The New Yorker, 1961[3] Feng Yalin (冯亚琳).《生死朗读》的叙事策略探析 [J]. 外国文学评论，2002，（1）：108-113. [4] Fang Feitian（芳菲天）《诵读与启蒙，拯救与逍遥》[M] 《解放军外国语学院学报》2013 [5] He Huaihong/He Baoga ng/Liao Shenbai (何怀宏，何包钢，廖申白)译, 《约翰罗尔斯 正义论》 [M]，中国社会科学出版社，2011 [6] Qian Dingping (钱定平) 译, 《伯恩哈德施林克. Der Vorleser》 [M].. 朗读者，南京：译林出版社，2006.[7] Sun Yushi （孙玉石）《论朗读者的叙事策略》[N] 《外国文学研究》2009 [8] Wu Fei（吴飞）著， 《浮生取义》[M] 中国人民大学出版社， 2009年11月出版[9] Zheng Chengliang (郑成良) 主编：《现代法理学》，[M], 吉林大学出版社 1995年版[10] Der Vorleser-Wikipedia [EB/OL] 25.3.2015[11] Beantwortung der Frage：was ist die Aufklrung？-Wikipedia [EB/OL] 25.3.2015[12] Wang qianqian （王倩倩） 《朗读者：平庸的恶，失落，正义与宽恕》[Z] blog.renren.com 2.22.2015