从寒暄语看日本的“和”意识开题报告

1. 研究目的与意义

日本人的和,包含谐和、调和、中和、混合等。即把相异的东西综合为一,将相异的东西、对立的东西放在一起,配合适中,达到和谐与统一。早在七世纪末,日本人就已经意识到和的重要性,所以把自己的民族称为大和日本民族。到现在，这种大和观念深深地植入于日本人的心灵之中,成为日本人心中十分重要的理念，本文从日常生活中经常使用到的寒暄语着手，通过对日本人对自然万物的感恩，追求与自然的融合，以及在人集体社会中的集团性来体现和的理念。对于接触日语尚浅的我们来说，对寒暄语文化还不是很了解。希望通过此次探究，不仅能进一步了解日本的和文化，也能更好的使用寒暄语。

2. 国内外研究现状分析

1，范丽娟浅析日本特有的文化内涵与其独特的语言表达．河南机电高等专科学校学报，2011.95期8284：1.从社会制度了解敬语；2.从地理位置了解日本暧昧语；3.以和为贵的日本文化了解寒暄语。

2，王南（烟台大学）通过寒暄语透视日本文化.日语知识，2004.2：追寻寒暄语特征中的文化渊源。1.对万物的感恩，与自然的融合；2.日本人的宗教观对神佛的感恩。

3，赵冬玲浅析日语寒暄语的文化特征.铜陵职业技术学院学报,2010（2）33-34：寒暄语所所表现的团体归属心理，和的心理，日本人严谨的性格特点。

3. 研究的基本内容与计划

はじめに

1「和」とあいさつ

1.1日本の「和」

4. 研究创新点

1.分别从与人及自然两个方面探寻寒暄语中的和

2.将生活中常见的寒暄语与和相结合，研究日本的集团意识