从接尾词“的”看日本人的心理开题报告

1. 研究目的与意义

本研究的目的：沿用先行研究直接分析归纳的研究方法，通过翻阅资料文献来归纳总结的这个日本人十分喜爱使用的接尾词的用法和意义，从而进一步探讨其近年来的使用变化的原因和从中体现出来日本人的一些心理文化现象。

本研究的意义：现代日语中的的使用率很高，误用也有不少，可以强化的的正确使用方法，可以给日语的学习者提供一些帮助，为研究语言文字的人提供一些参考，能够以小见大透过这个语言文字使用的变化中看书日本人的一些性格和心理特征，激发出对日语的学习兴趣。

2. 国内外研究现状分析

国外部分：关于的的研究，主要参考各类词典和名家作品论文，如松井栄一等主编的《近代用語の辞典集成（近代用语词典集）（1994年）》、金田一春彦主编的《講談社カラー版 日本語大辞典（日本语大辞典）（1989年）》日本大辞典刊行会《日本国語大辞典（日本国语大辞典）（1975年）》文化厅《外国人のための漢字辞典（第二版）（外国人汉语词典）（1973年）》，铃木修次的《漢語と日本人》みすず書房より。

从不同时期不同版本的字典中我们可以看出的的意思在不断的丰富和改变有不少是值得我们思考和研究的。

借由日本的中文学者的视角，可以更直接的看到其中更有深度的现象。

3. 研究的基本内容与计划

沿用先行研究直接分析归纳的研究方法，通过翻阅资料文献来归纳总结的这个日本人十分喜爱使用的接尾词的用法和意义，从而进一步探讨其近年来的使用变化的原因和从中体现出来日本人的一些心理文化现象。

はじめに1、「的」の用法と意味1.1「的」の用法　　　1.1.1形容動詞としての用法　　　1.1.2副詞/連用修飾語としての用法1.2「的」の意味　　　1.2.1～に関する　　　1.2.2～と言って良いほどの～の性質を有する　　　1.2.3～らしい　　　1.2.4～の状態にある、～状態になす　　　1.2.5～～にしたがって　　　1.2.6～としての、～の方面での2、「的」の用法の拡大　　2.1和語の後でつける　　2.2外来語の後でつけて3、用法拡大の原因3.1言語における　　　3.1.1形容動詞の不足　　　3.1.2言語規則の崩れ3.2日本人の心理4.「的」から日本人の心理を見る4.1日本人の曖昧と婉曲的4.2日本人の審美意識終わりに

4. 研究创新点

本文在研究方法上积极借助了借助字典、网络资料进行探究。

在研究内容上，通过时间先后的纵向比较，发现「的」的变化，探究这一变化的原因并借助日本的特性以探究「的」背后的文化。