1. 研究目的与意义
研究背景:
1960年,美国南方女作家harper lee因她的长篇小说《杀死一只知更鸟》而一夜成名。我国关于《杀死一只知更鸟》的研究起步较晚,始于20世纪90年代,到了2010年之后关于这部作品的研究呈现上升趋势,主要围绕种族歧视,象征意义,叙事方法,女性主义以及成长小说等主题展开。除此以外,也有一些学者另辟蹊径,对小说中的边缘人物形象,哥特式特征,宗教信仰,后殖民主义,南方文学传统等问题进行多方面分析。
对于小说中种族歧视的描写,有些学者聚焦于批判哈珀.李的南方白人的局限性:校潇在试论《百舌鸟之死》的局限性中指出哈珀.李深刻地批判了种族歧视的罪恶,并且表达了对种族平等的美好期望,但是她摆脱不了白人种族优越感,错误地将黑人的命运寄托于白人的道德觉醒(2009)。也有学者对此持相反的看法,认为哈珀.李采用儿童叙事视角,说明她超越了种族偏见。例如,董婷在她的论文racial writing in to kill a mockingbird中分析哈珀.李通过儿童天真无邪、不带有任何偏见的眼光去观察充满种族歧视的南方社会,表达了她对种族平等和融合的美好愿望(2020)。
2. 研究内容和预期目标
本课题主要研究to kill a mockingbird中权威型养育模式下的儿童道德成长,探讨作品中儿童道德教育的现实意义,整篇论文由五个章节组成:
第一部分:整篇研究的介绍,主要包括三个部分:简单介绍harper lee和她的作品《杀死一只知更鸟》,梳理国内外研究现状以及概述本论文的结构。
第二部分:概述整篇论文的理论基础,即william damon关于儿童道德成长的理论,包括儿童的早期道德情感、权威型养育模式和家庭规则的意义以及相关的道德教育策略。
3. 研究的方法与步骤
研究方法:
1. 文献研究法 阅读大量与to kill a mockingbird和儿童道德成长相关的文献,对文学进行梳理、比较和考证,进而在文献中找到与自己的研究相关的内容,并以此为参照,构建本文的结构。
2. 理论分析法 本文在william damon的理论基础上,指导本文研究,阅读理论相关书籍,结合要得出的结果,借助所需要的理论探究小说中体现的儿童道德教育的研究问题。
4. 参考文献
[a] cep, c. furious hours: murder, fraud, and the last trial of harper lee[m]. new york: vintage, 2019.
[b] damon, w. moral child: nurturing children’s natural moral growth[m]. london: collier macmillan publishers, 1990.
[c] epperson, h. “a love story pure and simple”: harper lee and atticus finch[j]. critique: studies in contemporary fiction, 2017, 2-6.
5. 计划与进度安排
第七学期10-11周:论文命题与选题;指导教师与学生见面,第一次面授;
15-18周:学生根据教师下达的“任务书”,进行论文撰写的前期准备;
第八学期1-4周:论文开题,写出开题报告;拟写论文提纲;指导老师审定签字;
课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- On the Translation of Chinese-Specific Words in Two Ways开题报告
- 《白鹿原》中的地域文化英译看中国文化走出去开题报告
- 论球类运动新闻翻译开题报告
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例开题报告
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts开题报告
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性开题报告
- 英文歌曲翻译中的文化适应English Songs Translation—From Acculturation Theory Perspective开题报告
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild开题报告
- 2018年中国《政府工作报告》中的长句英译研究开题报告
- A Thematic Analysis of Oxford English (Shanghai Version) for Grade Seven Based on Students Core Competences开题报告