Addressing Terms in Downtown Abbey: A Sociolinguistic Perspective开题报告

1. 研究目的与意义

本文研究的对象是时下非常热播的英剧《唐顿庄园》中的使用的一些特殊背景下的称谓语如：陛下，公爵，伯爵，夫人，小姐等等。故事的主要讲述了在20世纪初，乔治五世时期，唐顿庄园的格兰瑟姆伯爵一家，由家产继承问题而引发的种种纠葛和摩擦，而通过对称谓语这一方面的研究更能从细节处呈现英国上层贵族与其仆人们在森严的等级制度下的人间百态，以及各种社会矛盾。

此前中外学者在称谓语方面的研究主要集中于称谓的翻译，称谓与性别歧视，称谓与文化的关系。

斯芹高娃在2013年第6期的呼伦贝尔学院学报中说到：语言是社会的一面镜子,社会中性别歧视现象的长期存在,必然导致语言中性别歧视现象的存在。作为语言的一个重要组成部分,称谓语也势必体现出社会对性别的歧视。

2. 研究内容和预期目标

研究的内容：

一，称谓语的由来。

二，称谓语和性别歧视社会等级的联系。

3. 研究的方法与步骤

研究方法具体有：1，定量分析法 2，定性分析法。

步骤：1，以《唐顿庄园》为案例。

4. 参考文献

[1]徐大明.当代社会语言学[m].北京:社会科学出版社,1997.[2]王佐良.欧洲文化入门[m].北京:外语教学与研究出版社,1992. [3]朱晓文.称谓语的多角度研究[j].修辞学习.2005(04) [4]胡霞.称谓语的情感性特征[j].江西教育学院学报(社会科学).2001(01[5]fasoldr.w.thesociallinguisticsoflanguage[m].blackwellpublishersltd.1990.[6]祝畹瑾.社会语言学概论[m].湖南教育出版社.1997:156,155.[7]王宁.英语称谓语中的性别差异研究[m].海外英语.2010.[8]斯芹高娃.探析英语称谓语的性别歧视现象[m].呼伦贝尔：呼伦贝尔学院学报2013.[9]muriel r.schulz.how serious is sex bias in language[m].college composition and communication.1975[10]julian fellowes.downton abbey the complete scripts.2013

5. 计划与进度安排

第八学期1-5周：论文开题，写出开题报告(拟写论文提纲），交给指导老师审定签字；

6-14周：撰写、修改论文【11周：交一稿；14周交二稿】

15-16周：论文最后定稿，装订，上交；